Vorfahr

Vorfahr (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Vorfahr der Vorfahre	die Vorfahren
Genitiv	des Vorfahren	der Vorfahren
Dativ	dem Vorfahren	den Vorfahren
Akkusativ	den Vorfahren	die Vorfahren

Worttrennung:

Vor·fahr, Plural: Vor·fah·ren

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌfaːɐ̯]

Hörbeispiele: Vorfahr^(Info)

Bedeutungen:

[1] Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt

Herkunft:

mittelhochdeutsch vorvar „der Vorangehende“, belegt seit dem 12. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[1] Ahn, Ahne, Vorfahre

Gegenwörter:

[1] Nachkomme, Nachfahr, Nachfahre

Weibliche Wortformen:

[1] Vorfahrin

Oberbegriffe:

[1] Verwandter

Unterbegriffe:

Großvater, Großeltern, Urgroßvater, Urgroßeltern, Vater

Beispiele:

[1] Meine Vorfahren stammen aus Hessen.

[1] „Bereits die älteste Version des Landnahmebuchs nennt rund 400 Pioniere mit Namen, beschreibt bei manchen sogar, woher sie stammen, wer ihre Vorfahren waren und wo genau sie sich auf Island ansiedeln.“[2]

[1] „Ihre Vorfahren wurden brutal dezimiert.“[3]

Übersetzungen

Dänisch: [1] forfader ^→ da u, forfar ^→ da u
Englisch: [1] ancestor ^→ en
Färöisch: [1] forfaðir ^→ fo m
Finnisch: [1] esi-isä ^→ fi
Französisch: [1] ancêtre ^→ fr m
Griechisch (Neu-): [1] πρόγονος (prógonos) ^→ el m
Isländisch: [1] forfaðir ^→ is m
Italienisch: [1] antenato ^→ it m
Japanisch: [1] 祖先 (そせん, sosen) ^→ ja, せんぞ (せんぞ, senzo) ^→ ja
Katalanisch: [1] avantpassat ^→ ca m, ascendent ^→ ca m, avi ^→ ca (naher Vorfahre)

Latein: [1] atavus ^→ la m
Lettisch: [1] sencis ^→ lv m
Niederländisch: [1] voorvader ^→ nl m
Norwegisch: [1] forfader ^→ no m, forfar ^→ no m
Polnisch: [1] przodek ^→ pl m
Russisch: [1] предок () ^→ ru m
Schwedisch: [1] förfader ^→ sv
Spanisch: [1] antepasado ^→ es m, abuelos ^→ es m pl. (nahe Vorfahren)
Tschechisch: [1] předek ^→ cs m
Ungarisch: [1] előd ^→ hu m, ős ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vorfahre“

[1] Wikipedia-Artikel „Vorfahr“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorfahr“

[*] canoo.net „Vorfahr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Vorfahr“

[1] The Free Dictionary „Vorfahr“

[1] Duden online „Vorfahr“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Vorfahr(e)“, Seite 964.
Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012, Seite 102-112, Zitat Seite 104.
Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 20-29, Zitat Seite 22.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vorfahrt

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Vorfahr(e)“, Seite 964.

[2] Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012, Seite 102-112, Zitat Seite 104.

[3] Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 20-29, Zitat Seite 22.