Versöhnung

Versöhnung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Versöhnung	die Versöhnungen
Genitiv	der Versöhnung	der Versöhnungen
Dativ	der Versöhnung	den Versöhnungen
Akkusativ	die Versöhnung	die Versöhnungen

Worttrennung:

Ver·söh·nung, Plural: Ver·söh·nun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈzøːnʊŋ]

Hörbeispiele: —

Reime: -øːnʊŋ

Bedeutungen:

[1] Wendung zwischen Personen zu einer mehrseitigen, positiven und dauerhaften Grundhaltung des gegenseitigen Vertrauens, der Bereitschaft zueinander zu stehen und/oder miteinander die Zukunft zu gestalten, die sich zuvor Verletzungen bzw. Schäden antaten und infolge ablehnend oder feindlich zueinander standen

[2] Philosophie: Vermittlung, die am Ende der Dialektik die Widersprüche in einer Synthese aufhebt

[3] Politik: [1] als Bestandteil der Vergangenheits- und/oder Konfliktbewältigung

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs versöhnen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Dänisch: [1] forsoning ^→ da u
Englisch: [1] reconciliation ^→ en
Französisch: [1] réconciliation ^→ fr f
Italienisch: [1] riconciliazione ^→ it, riavvicinamento ^→ it

Norwegisch:
- Bokmål: [1] forsoning ^→ nb m, f
- Nynorsk: [1] forsoning ^→ nn f
Portugiesisch: [1] reconciliação ^→ pt f
Schwedisch: [1] försoning ^→ sv u
Spanisch: [1] reconciliación ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Versöhnung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Versöhnung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Versöhnung“

[1] canoo.net „Versöhnung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Versöhnung“

[1] The Free Dictionary „Versöhnung“

[1] Duden online „Versöhnung“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Versöhnung“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Verhöhnung, Verwöhnung

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.