Turmspitze

Turmspitze (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Turmspitze	die Turmspitzen
Genitiv	der Turmspitze	der Turmspitzen
Dativ	der Turmspitze	den Turmspitzen
Akkusativ	die Turmspitze	die Turmspitzen

Worttrennung:

Turm·spit·ze, Plural: Turm·spit·zen

Aussprache:

IPA: [ˈtʊʁmˌʃpɪt͡sə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] oberster Punkt eines Turmes

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Turm und Spitze

Oberbegriffe:

[1] Spitze

Unterbegriffe:

[1] Kirchturmspitze

Beispiele:

[1] „Die Kathedrale hat durch die Jahrhunderte Erdbeben, Feuer und immer wieder das Einstürzen der Turmspitzen überdauert.“[1]

[1] „Manchmal, an nebligen Tagen, war nur noch ihre zwiebelförmige Turmspitze zu sehen.“[2]

[1] „Jedes Mal, wenn ich nach Straßburg zurückkehre und die Turmspitze des Münsters sehe, die den Himmel über der Rheinebene zerschneidet, habe ich Tränen in den Augen.“[3]

Übersetzungen

Englisch: [1] spire ^→ en
Französisch: [1] flèche ^→ fr f
Galicisch: [1] agulla ^→ gl f, chapitel ^→ gl m
Italienisch: [1] guglia ^→ it f

Katalanisch: [1] agulla ^→ ca f, cuculla ^→ ca f
Portugiesisch: [1] agulha ^→ pt f, flecha ^→ pt f, coruchéu ^→ pt m
Schwedisch: [1] spira ^→ sv u
Spanisch: [1] aguja ^→ es f, chapitel ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Turmspitze“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Turmspitze“

[1] Duden online „Turmspitze“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Turmspitze“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Turmspitze“

Quellen:

wissen.de – Artikel „Sakrileg - die Schauplätze“
Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 88.
Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 93. Französisches Original 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sturmspitze

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] wissen.de – Artikel „Sakrileg - die Schauplätze“

[2] Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 88.

[3] Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 93. Französisches Original 2017.