Stiftung

Stiftung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Stiftung	die Stiftungen
Genitiv	der Stiftung	der Stiftungen
Dativ	der Stiftung	den Stiftungen
Akkusativ	die Stiftung	die Stiftungen

Worttrennung:

Stif·tung , Plural: Stif·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɪftʊŋ]

Hörbeispiele: Stiftung^(Info)

Reime: -ɪftʊŋ

Bedeutungen:

[1] Bereitstellung von Geld oder Sachmitteln für einen erwünschten Zweck

[2] Anstalt, Einrichtung, Institution, Organisation, die mit gestifteten Geldern oder Sachmitteln ins Leben gerufen wurde

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs stiften mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Sinnverwandte Wörter:

[2] Stift

Unterbegriffe:

[1] Raspberry-Pi-Stiftung, Sinnstiftung, Wikimedia-Stiftung

Beispiele:

[1] Seine Stiftung soll einem gemeinnützigen Zweck dienen.

[2] Die Parteien unterhalten parteieigene Stiftungen.

[2] „Bund, Land und EU übernehmen den Löwenanteil, aber auch Klosterkammer, diverse Stiftungen und Spender beteiligen sich an den Kosten.“[1]

[2] Einige Universitäten, zum Beispiel die Universität Göttingen, sind in Stiftungen umgewandelt worden.

[2] „Durch das Stipendium einer wohltätigen Stiftung war er angemessen versorgt, doch neigte er dazu, Geld zu horten, einfach um des Sparens willen.“[2]

Wortbildungen:

[2] Stiftungsfest, Stiftungsuniversität, Stiftungsurkunde

Übersetzungen

Afrikaans: [1] stigting ^→ af
Englisch: [1] endowment ^→ en; [2] foundation ^→ en
Finnisch: [1] säätiö ^→ fi
Französisch: [1] don ^→ fr m; [2] fondation ^→ fr f
Georgisch: [1, 2] ფონდი (pondi) ^→ ka
Italienisch: [1] fondazione ^→ it f
Japanisch: [1] 基金 (ききん, kikin) ^→ ja
Katalanisch: [1] fundació ^→ ca f, donació ^→ ca f; [2] fundació ^→ ca f

Norwegisch:
- Bokmål: [1, 2] fond ^→ nb n, stiftelse ^→ nb m
Portugiesisch: [1] fundação ^→ pt f
Schwedisch: [1, 2] stiftelse ^→ sv u
Spanisch: [1] fundación ^→ es f, donación ^→ es f; [2] fundación ^→ es f
Tschechisch: [1, 2] nadace ^→ cs f
Türkisch: [1, 2] fon ^→ tr, vakıf ^→ tr
Ungarisch: [1] alapítvány ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Stiftung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stiftung“

[1, 2] canoo.net „Stiftung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stiftung“

[1, 2] The Free Dictionary „Stiftung“

[1, 2] Duden online „Stiftung“

Quellen:

Simon Benne: Bagger im Gotteshaus. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 294, 15. Dezember 2012, Seite 4.
Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 22. Englisches Original 2001.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Simon Benne: Bagger im Gotteshaus. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 294, 15. Dezember 2012, Seite 4.

[2] Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 22. Englisches Original 2001.