Schnitzel

Schnitzel (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Beispiel ersetzen

Substantiv, n, m

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Schnitzel	das Schnitzel	die Schnitzel
Genitiv	des Schnitzels	des Schnitzels	der Schnitzel
Dativ	dem Schnitzel	dem Schnitzel	den Schnitzeln
Akkusativ	den Schnitzel	das Schnitzel	die Schnitzel

Worttrennung:

Schnit·zel, Plural: Schnit·zel

Aussprache:

IPA: [ˈʃnɪt͡sl̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɪt͡sl̩

Bedeutungen:

[1] ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen

Synonyme:

[1] Fetzen, Schnipsel

Unterbegriffe:

[1] Hackschnitzel, Papierschnitzel

Beispiele:

[1] in Goethes „Faust“: Der Menschheit Schnitzel = ein kleiner Fetzen des gesamten menschlichen Wissens

Wortbildungen:

Schnitzeljagd

schnitzeln

Übersetzungen

Englisch: [1] escalope ^→ en, snippet ^→ en
Polnisch: [1] sznycel ^→ pl
Russisch: [1] обрезок (obrézok) ^→ ru m

Spanisch: [1] recorte ^→ es
Tschechisch: [1] útržek ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnitzel“

[1] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Schnitzel“.

[1] The Free Dictionary „Schnitzel“

[1] Duden online „Schnitzel“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Schnitzel“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schnitzel“

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 570.

Quellen:

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Schnitzel	die Schnitzel
Genitiv	des Schnitzels	der Schnitzel
Dativ	dem Schnitzel	den Schnitzeln
Akkusativ	das Schnitzel	die Schnitzel

Worttrennung:

Schnit·zel, Plural: Schnit·zel

Aussprache:

IPA: [ˈʃnɪt͡sl̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɪt͡sl̩

Bedeutungen:

[1] geschnittenes Fleisch (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und ggf. zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fleischstück, Geschnetzeltes, Kotelett

Oberbegriffe:

[1] Fleisch, Fleischgericht, Speise

Unterbegriffe:

[1] Cordon bleu, Piccata, Jägerschnitzel, Kinderschnitzel, Naturschnitzel, Pariser Schnitzel, Wiener Schnitzel, Zigeunerschnitzel

[1] Hähnchenschnitzel, Hühnerschnitzel, Kalbsschnitzel, Putenschnitzel, Schweineschnitzel

Beispiele:

[1] Das Schnitzel ist ein Klassiker in der deutschen Küche.

Wortbildungen:

Schnitzelpfanne, Schnitzelklopfer

Übersetzungen

Englisch: [1] schnitzel ^→ en
Französisch: [1] escalope ^→ fr f, schnitzel ^→ fr m
Georgisch: [1] შნიცელი (shnitseli) ^→ ka
Russisch: [1] шницель (šnícel') ^→ ru m

Schwedisch: [1] snitsel ^→ sv , schnitzel ^→ sv
Spanisch: [1] escalope ^→ es m, milanesa ^→ es f
Tschechisch: [1] řízek ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schnitzel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnitzel“

[1] Duden online „Schnitzel“

[1] canoo.net „Schnitzel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schnitzel“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schnipsel

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.