Schimmer

Schimmer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schimmer	die Schimmer
Genitiv	des Schimmers	der Schimmer
Dativ	dem Schimmer	den Schimmern
Akkusativ	den Schimmer	die Schimmer

Worttrennung:

Schim·mer, Plural: Schim·mer

Aussprache:

IPA: [ˈʃɪmɐ]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɪmɐ

Bedeutungen:

[1] matter Lichtschein, schwacher Glanz

[2] übertragen: geringe Kenntnis von etwas

Herkunft:

[1] Bildung des Substantivs durch Rückbildung vom Verb schimmern, belegt seit dem 17. Jahrhundert[1]

Sinnverwandte Wörter:

[2] Ahnung, Halbwissen

Unterbegriffe:

[2] Hoffnungsschimmer

Beispiele:

[1] Der matte Schimmer des Mondlichtes lag über der Landschaft.

[1] Der Schimmer eines Lächelns flog über ihr Gesicht.

[2] Er hat keinen blassen Schimmer.

[2] Hast Du einen Schimmer von Anlagestrategien?

[2] „Die hiesigen Sprachlabore seien voll von solchen Typen, in der Regel sprächen sie selbst nicht mal Finnisch - oder wenn, dann nur sehr schlecht - und hätten also keinen Schimmer.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1] shine ^→ en, gleam ^→ en
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Schwedisch: [1] skimmer ^→ sv n; [2] aning ^→ sv u, skymt ^→ sv u
Spanisch: [1] resplandor ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schimmer“

[2] canoo.net „Schimmer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schimmer“

[1, 2] The Free Dictionary „Schimmer“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „schimmern“.
Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7, Seite 36.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „schimmern“.

[2] Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7, Seite 36.