Nutznießer

Nutznießer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Nutznießer	die Nutznießer
Genitiv	des Nutznießers	der Nutznießer
Dativ	dem Nutznießer	den Nutznießern
Akkusativ	den Nutznießer	die Nutznießer

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Nutzniesser

Worttrennung:

Nutz·nie·ßer, Plural: Nutz·nie·ßer

Aussprache:

IPA: [ˈnʊt͡sˌniːsɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der von etwas profitiert und einen Nutzen bekommt, ohne Gegenleistung zu erbringen

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs nutznießen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Nießbraucher (dieser Begriff wird vor allem in Rechtssachen verwendet; siehe Nießbrauch), Benefiziant/Benefizient, Profiteur

Weibliche Wortformen:

[1] Nutznießerin

Beispiele:

[1] Nutznießer dieser Entwicklung sind die Manager der Großkonzerne.

[1] „Die Leute, die fünfzehn, zwanzig Jahre jünger waren als ich, die privilegierten Nutznießer der Revolution, konnten sich ihr hingeben, ohne weiter darüber nachzudenken.“[1]

Wortbildungen:

[1] Nutznießung

Übersetzungen

Englisch: [1] beneficiary ^→ en, profiteer ^→ en
Französisch: [1]

Italienisch: [1] usufruttuario ^→ it, profittatore ^→ it m
Schwedisch: [1] profitör ^→ sv, Recht: nyttjanderättshavare ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nutznießer“

[1] Duden online „Nutznießer“

[*] canoo.net „Nutznießer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nutznießer“

Quellen:

Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 70. Englisches Original 2001.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 70. Englisches Original 2001.