Notausgang

Notausgang (Deutsch)

	Singular	Plural
Nominativ	der Notausgang	die Notausgänge
Genitiv	des Notausganges des Notausgangs	der Notausgänge
Dativ	dem Notausgang dem Notausgange	den Notausgängen
Akkusativ	den Notausgang	die Notausgänge

Worttrennung:

Not·aus·gang, Plural: Not·aus·gän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈnoːtʔaʊ̯sˌɡaŋ]

Hörbeispiele: Notausgang^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ausgang eines Gebäudes, der im Notfall benutzt werden soll

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Ausgang

Synonyme:

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Der Notausgang ermöglicht im Brandfall das schnelle Verlassen eines Gebäudes.

[1] „Hinter einem Vorhang befand sich eine Kochnische, gleich neben dem Notausgang, der in den Hinterhof führte, wo übrigens ein Klosett war.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Notausgang benutzen; ein Gebäude durch den Notausgang verlassen

Polnisch: [1] wyjście ewakuacyjne ^→ pl n, wyjście awaryjne ^→ pl n, wyjście bezpieczeństwa ^→ pl n
Portugiesisch: [1] porta de segurança ^→ pt f
Russisch: [1] аварийный выход (avaríjnyj výxod) ^→ ru m
Schwedisch: [1] nödutgång ^→ sv
Spanisch: [1] salida de emergencia ^→ es f
Tschechisch: [1] nouzový východ ^→ cs m
Ungarisch: [1] vészkijárat ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Notausgang“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Notausgang“

[1] canoo.net „Notausgang“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Notausgang“

Quellen:

Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 20. Zuerst 1977 erschienen.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.