Neurose

Neurose (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Neurose	die Neurosen
Genitiv	der Neurose	der Neurosen
Dativ	der Neurose	den Neurosen
Akkusativ	die Neurose	die Neurosen

Worttrennung:

Neu·ro·se, Plural: Neu·ro·sen

Aussprache:

IPA: [nɔɪ̯ˈʁoːzə]

Hörbeispiele: —

Reime: -oːzə

Bedeutungen:

[1] Psychiatrie: psychische Störung, die gekennzeichnet ist durch eine Verhaltensstörung, welche dem Erkrankten im Gegensatz zur Psychose jedoch bewusst ist

Herkunft:

im 19. Jahrhundert gelehrte Bildung, der griechisch νεῦρον (neuron) ^→ grc „Nerv“ und das ebenfalls auf das Griechische zurückgehende Derivatem (Wortbildungsmorphem) „-osis, -ose“ zugrunde liegt.[1]

Gegenwörter:

[1] Psychose

Unterbegriffe:

Phobie, Pseudohalluzination, Zwang, Zwangsstörung

Beispiele:

[1] Diese Neurose muss behandelt werden.

Wortbildungen:

Neurotiker, Neurotikerin, neurotisch, Profilneurose, Zwangsneurose

Übersetzungen

Dänisch: [1] neurose ^→ da u
Englisch: [1] neurosis ^→ en, neurotic disorder ^→ en
Finnisch: [1] neuroosi ^→ fi
Französisch: [1] névrose ^→ fr f
Griechisch (Neu-): [1] νεύρωση (névrosi) ^→ el f
Isländisch: [1] hugsýki ^→ is
Italienisch: [1] nevrosi ^→ it f, neurosi ^→ it f
Japanisch: [1] ノイローゼ (noirôze) ^→ ja

Niederländisch: [1] neurose ^→ nl f
Norwegisch: [1] nevrose ^→ no m
Portugiesisch: [1] neurose ^→ pt
Rumänisch: [1] nevrozã ^→ ro
Russisch: [1] невроз () ^→ ru
Schwedisch: [1] neuros ^→ sv
Spanisch: [1] neurosis ^→ es
Thai: [1] โรคประสาท () ^→ th
Türkisch: [1] nevroz ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Neurose“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neurose“

[1] canoo.net „Neurose“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Neurose“

[1] The Free Dictionary „Neurose“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Neurose“.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Neurose“.