Nebenwirkung

Nebenwirkung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Nebenwirkung	die Nebenwirkungen
Genitiv	der Nebenwirkung	der Nebenwirkungen
Dativ	der Nebenwirkung	den Nebenwirkungen
Akkusativ	die Nebenwirkung	die Nebenwirkungen

Worttrennung:

Ne·ben·wir·kung, Plural: Ne·ben·wir·kun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈneːbn̩ˌvɪʁkʊŋ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: unerwünschter oder nicht beabsichtigter, aber schwächerer Effekt, der bei einer medizinischen Behandlung oder durch Medikamente auftreten kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus der Präposition neben und dem Substantiv Wirkung

Gegenwörter:

[1] Hauptwirkung

Oberbegriffe:

[1] Wirkung

Beispiele:

[1] Zu den Nebenwirkungen dieses Medikaments zählen Schweißausbrüche und innere Unruhe.

[1] „Das Auftreten von schweren Nebenwirkungen sowie Resistenzentwicklung gehören zu den größten Problemen der modernen Krebstherapie.“[1]

[1] „Seine vielen Nebenwirkungen klingen bemerkenswert.“[2]

Wortbildungen:

nebenwirkungsarm, nebenwirkungsfrei, nebenwirkungsreich

Übersetzungen

Dänisch: [1] bivirkning ^→ da u
Englisch: [1] side effect ^→ en, adverse effect ^→ en
Griechisch (Neu-): [1] παρενέργεια (parenérgia) ^→ el f
Italienisch: [1] effetto collaterale ^→ it
Niederländisch: [1] bijwerking ^→ nl

Norwegisch:
- Bokmål: [1] bivirkning ^→ nb m
- Nynorsk: [1] biverknad ^→ nn m
Schwedisch: [1] biverkan ^→ sv, biverkning ^→ sv u
Tschechisch: [1] vedlejší účinek ^→ cs m
Ungarisch: [1] mellékhatás ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nebenwirkung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nebenwirkung“

[1] canoo.net „Nebenwirkung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nebenwirkung“

[1] The Free Dictionary „Nebenwirkung“

[1] Duden online „Nebenwirkung“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Nebenwirkung“

Quellen:

http://derstandard.at/2000006065061/Weniger-Nebenwirkungen-bei-Krebstherapie
Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 56. Erstauflage 2012.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] ttp://derstandard.at/2000006065061/Weniger-Nebenwirkungen-bei-Krebstherapie

[2] Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 56. Erstauflage 2012.