Makler

Makler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Makler	die Makler
Genitiv	des Maklers	der Makler
Dativ	dem Makler	den Maklern
Akkusativ	den Makler	die Makler

Worttrennung:

Mak·ler, Plural: Mak·ler

Aussprache:

IPA: [ˈmaːklɐ]

Hörbeispiele: Makler^(Info)

Reime: -aːklɐ

Bedeutungen:

[1] Vermittler von Vertragsgegenständen

Herkunft:

aus dem niederdeutschen Makler, Mäkler in derselben Bedeutung; abgeleitet von makeln, mäkeln „vermitteln“, dieses von maken „herbeischaffen, zustande bringen, machen“[1]

Weibliche Wortformen:

[1] Maklerin

Unterbegriffe:

[1] Aktienmakler, Börsenmakler, Devisenmakler, Doppelmakler, Ehemakler, Finanzmakler, Geldmakler, Grundstücksmakler, Gütermakler, Handelsmakler, Häusermakler, Immobilienmakler, Kursmakler, Schiffsmakler, Versicherungsmakler, Wertpapiermakler, Wohnungsmakler

Beispiele:

[1] Der Makler vermittelte ihm eine Immobilie.

[1] „Können Zweifel nicht hundertprozentig durch den Makler oder Verkäufer ausgeräumt werden, sollte man über Alternativen nachdenken.“[2]

Wortbildungen:

Maklerbüro, Maklerfirma, Maklergebühr, Maklergeschäft, Maklergewerbe, Maklerkosten, Maklerprovision

Übersetzungen

Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch [1] سِمْسَار‎ (simsār)^→ar m
Dänisch: [1] mægler ^→ da u
Englisch: [1] broker ^→ en
Französisch: [1] courtier ^→ fr m
Hebräisch (CHA): [1] מְתַוֵּךְ‎ (m^eṯaṿḗḵ)^→ he m
Isländisch: [1] miðlari ^→ is m
Italienisch: [1] agente ^→ it m
Latein: [1] coactor ^→ la m, proxeneta ^→ la m
Niederländisch: [1] makelaar ^→ nl f, m
Norwegisch: [1] megler ^→ no m

Polnisch: [1] makler ^→ pl, pośrednik ^→ pl m
Portugiesisch: [1] corretor ^→ pt m; intermediário ^→ pt m
Rumänisch: [1] misit ^→ ro m
Russisch (ISO 9): [1] маклер (makler) ^→ ru m
Schwedisch: [1] mäklare ^→ sv u
Serbisch: [1] посредник (posrednik) ^→ sr m
Spanisch: [1] corredor ^→ es m
Tschechisch: [1] makléř ^→ cs m
Ungarisch: [1] alkusz ^→ hu, közvetítő ^→ hu, ügynök ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Makler“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Makler“

[1] canoo.net „Makler“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Makler“

[1] The Free Dictionary „Makler“

[1] Duden online „Makler“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Makler“

[1] wissen.de – Lexikon „Makler“

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „Makler“ auf wissen.de

[*] Wahrig Herkunftswörterbuch „Makler“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Makler“

Quellen:

Wahrig Herkunftswörterbuch „Makler“ auf wissen.de
Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. Juni 2014).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Makel, Maler

Anagramme: klarem

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wahrig Herkunftswörterbuch „Makler“ auf wissen.de

[2] Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. Juni 2014).