Käpt’n

Käpt’n (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Käpt’n	die Käpt’ns
Genitiv	des Käpt’n des Käpt’ns	der Käpt’ns
Dativ	dem Käpt’n	den Käpt’ns
Akkusativ	den Käpt’n	die Käpt’ns

Worttrennung:

Käpt’n, Plural: Käpt’ns

Aussprache:

IPA: [ˈkɛptn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Schifffahrt, umgangssprachlich, besonders norddeutsch: Kapitän (oberster Kommandant eines Schiffes)

Herkunft:

vom mittelniederdeutschen kapteyn ^→ gml[1]

Synonyme:

[1] Käpten, Kaptein

Beispiele:

[1] „‚Sobald wir die Segel setzen, werden die Wachen im Hafen Alarm schlagen. Wenn unsere Flucht gelingen soll, muss alles sehr schnell gehen‘, sagte der Käpt’n.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Aye, aye, Käpt’n

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Kaept_n“

Quellen:

Duden online „Kaept_n“.
Kigunage: Käpt’n Silberbart – Die Rettung der Neuen Welt. In: Käpt’n Silberbart. Bd. 2, Vidobia Verlag, Hermeskeil 2013, ISBN 978-3-9437-1246-9, DNB 1037772091 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Mai 2017).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Duden online „Kaept_n“.

[2] Kigunage: Käpt’n Silberbart – Die Rettung der Neuen Welt. In: Käpt’n Silberbart. Bd. 2, Vidobia Verlag, Hermeskeil 2013, ISBN 978-3-9437-1246-9, DNB 1037772091 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Mai 2017).