Klöten

Klöten (Deutsch)

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Klö·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkløːtn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -øːtn̩

Bedeutungen:

[1] norddeutsch, derb, Anatomie: männliche Keimdrüsen

Synonyme:

[1] Hoden, umgangssprachlich: Eier, Nüsse, Familienjuwelen, fachsprachlich: Testikel

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Sie trat ihm mit voller Wucht in die Klöten.

Englisch: [1] informell und vulgär:balls ^→ en, britisch bollocks ^→ en, bollocks ^→ en; formell: testicles ^→ en
Französisch: [1] couilles ^→ fr f Pl., burnes ^→ fr f Pl., burettes ^→ fr f Pl., roupettes ^→ fr f Pl., roubignoles ^→ fr f Pl., roustons ^→ fr m Pl., coucougnettes ^→ fr f Pl., valseuses ^→ fr f Pl.; testicules ^→ fr m Pl.

Italienisch: [1] coglioni ^→ it m Pl., palle ^→ it f Pl., marroni ^→ it m, balle ^→ it f Pl.; testicoli ^→ it m Pl.
Niederländisch: [1] kloten ^→ nl m Pl.
Polnisch: [1] jaja ^→ pl n Pl., jajka ^→ pl n Pl.; jądra ^→ pl n
Spanisch: [1] cojones ^→ es m Pl., huevos ^→ es; testículos ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Klöten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Klöten“

[1] Duden online „Klöten“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.