Testikel

Testikel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Testikel	die Testikel
Genitiv	des Testikels	der Testikel
Dativ	dem Testikel	den Testikeln
Akkusativ	den Testikel	die Testikel

Worttrennung:

Tes·ti·kel, Plural: Tes·ti·kel

Aussprache:

IPA: [tɛsˈtiːkl̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːkl̩

Bedeutungen:

[1] männliche Keimdrüse

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch testiculus ^→ la entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Hoden

Oberbegriffe:

[1] Keimdrüse

Beispiele:

[1] Den Testikeln von Stieren wird eine aphrodisierende Wirkung zugeschrieben.

[1] „Der Mond schien über den verfallenen Garten, und auf der Bank an der südlichen Tür der Kirche saß Obram aus Oyndarfjørdur, glücklich und unwissend, dass ihm bald die Testikel abgerissen würden.“[2]

Übersetzungen

Bulgarisch: [1] тестикул () ^→ bg m
Englisch: [1] testicle ^→ en
Französisch: [1] testicule ^→ fr m
Italienisch: [1] testicolo ^→ it m, coglione ^→ it m
Katalanisch: [1] testicle ^→ ca m

Niederländisch: [1] testikel ^→ nl
Portugiesisch: [1] testículo ^→ pt m
Rumänisch: [1] testicul ^→ ro
Schwedisch: [1] testikel ^→ sv
Spanisch: [1] testículo ^→ es m, cojón ^→ es, pelota ^→ es f, huevo ^→ es m, bola ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Testikel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Testikel“

[1] canoo.net „Testikel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Testikel“

[1] Duden online „Testikel“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Testikel“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Testikel“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Testikel“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Testikel“.
Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 271. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Testikel“.

[2] Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 271. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.