Kacke

Aufgrund regelmäßigen Vandalismus musste die Seite Kacke leider vor Bearbeitungen durch nicht angemeldete und neue Benutzer geschützt werden. Diese Benutzer können die Seite zwar sehen, aber keine Änderungen daran vornehmen. Sie können jedoch über die Seite diskutieren oder eine Freigabe beantragen.

Kacke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kacke	—
Genitiv	der Kacke	—
Dativ	der Kacke	—
Akkusativ	die Kacke	—

Worttrennung:

Ka·cke, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkakə]

Hörbeispiele: Kacke^(Info)

Reime: -akə

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt. Ableitung des Substantivs vom Stamm kack- des Verbs kacken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e[1]

Synonyme:

[1] Exkrement, Kot, Scheiße, Stuhl, Stuhlgang

Oberbegriffe:

[1] Ausscheidung

Unterbegriffe:

[1] Vogelkacke

Beispiele:

[1] Die Kacke der Hunde lag auf jedem Gehsteig herum.

[1] „Dann lässt er seinen Hund wahrscheinlich nicht nur weiter die Straßen vollscheißen, sondern wirft die Kacke aus Rache in meinen Briefkasten.“[2]

Redewendungen:

[1] die Kacke ist am Dampfen

[1] auf die Kacke hauen

Wortbildungen:

[1] kackbraun, Kackhaufen, Vogelkacke

Übersetzungen

Chinesisch: [1] 屎 (shǐ) ^→ zh
Englisch: [1] crap ^→ en, shit ^→ en, poo-poo ^→ en
Französisch: [1] crotte ^→ fr f
Isländisch: [1] skítur ^→ is, saur ^→ is
Italienisch: [1] merda ^→ it f, cacca ^→ it f, sterco ^→ it m
Japanisch: [2] 糞 (kusō) ^→ ja[3]

Polnisch: [1] gówno ^→ pl
Schwedisch: [1] skit ^→ sv, träck ^→ sv, bajs ^→ sv n
Spanisch: [1] caca ^→ es f, mierda ^→ es f
Türkisch: [1] bok ^→ tr
Ungarisch: [1] kaka ^→ hu

Dialektausdrücke:
Berlinerisch:		Österreichisch: Kaka

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kot#Begriffe_und_Bezeichnungen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kacke“

[1] canoo.net „Kacke“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kacke“

[1] The Free Dictionary „Kacke“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „kacken“.
Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1, Seite 92.
Kanjidict

Interjektion

Worttrennung:

Ka·cke!

Aussprache:

IPA: [ˈkakə]

Hörbeispiele: Kacke^(Info)

Reime: -akə

Bedeutungen:

[1] als Schimpfwort bzw. Fluch verwendeter fäkalsprachlicher Ausdruck

Synonyme:

[1] fuck, Mist, Scheißdreck, Scheiße

Oberbegriffe:

[1] Fluch

Beispiele:

[1] Kacke! Schon wieder den Schlüssel vergessen!

Übersetzungen

Englisch: [1] shit ^→ en, crap ^→ en
Französisch: [1] merde ^→ fr

Dialektausdrücke:
Berlinerisch: Elsässisch:		Kölsch: Schwäbisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kot#Begriffe_und_Bezeichnungen“

[1] The Free Dictionary „Kacke“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kacken, Kogge

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „kacken“.

[2] Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1, Seite 92.

[3] Kanjidict