Gulag

Gulag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gulag	die Gulags
Genitiv	des Gulag des Gulags	der Gulags
Dativ	dem Gulag	den Gulags
Akkusativ	den Gulag	die Gulags

Worttrennung:

Gu·lag, Plural: Gu·lags

Aussprache:

IPA: [ˈɡuːlak]

Hörbeispiele: Gulag^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Plural, historisch (1930-1955): Hauptverwaltung des sowjetischen Straflagersystems

[2] historisch: sowjetisches Straf- und Arbeitslager

Herkunft:

Entlehnung aus dem russischen ГУЛАГ (GULÁG) ^→ ru / ГУЛаг (GULág) ^→ ru, dem Kurzwort zu Главное управление лагерей (Glávnoe upravlénie lageréj) ^→ ru[1]

Oberbegriffe:

[1] Hauptverwaltung

[2] Straflager, Lager

Beispiele:

[1]

[2] „Später wurden die Betroffenen zunehmend mit gefälschten Vorwürfen in Schau- und Geheimprozessen zum Tod oder zu Lagerhaft und Zwangsarbeit im Gulag verurteilt, entsprechende Geständnisse wurden regelmäßig unter Folter erpresst.“[2]

[2] „In den Gulag kam man nicht, weil man etwas getan hatte, sondern weil man etwas war, resümiert die amerikanische Journalistin Anne Applebaum in ihrem Standardwerk Der Gulag.“[3]

Übersetzungen

Englisch: [1] Gulag ^→ en; [2] gulag ^→ en
Französisch: [1] Goulag ^→ fr m; [2] goulag ^→ fr m
Italienisch: [2] gulag ^→ it m

Polnisch: [1] Gułag ^→ pl m, GUŁag ^→ pl m, gułąg ^→ pl m; [2] gułag ^→ pl m
Russisch: [1] ГУЛАГ ^→ ru m, ГУЛаг ^→ ru m; [2] гулаг ^→ ru m
Schwedisch: [1, 2] Gulag ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gulag“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gulag“

[*] canoo.net „Gulag“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gulag“

[2] The Free Dictionary „Gulag“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Gulag“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gulag“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Gulag“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gulag“

[1, 2] Duden online „Gulag“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 732.

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 399.

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 732.
Wikipedia-Artikel „Stalinsche Säuberungen“
Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 167. Kursiv gedruckt: Der Gulag.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 732.

[2] Wikipedia-Artikel „Stalinsche Säuberungen“

[3] Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 167. Kursiv gedruckt: Der Gulag.