Grundwasser

Grundwasser (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Grundwasser	die Grundwasser	die Grundwässer
Genitiv	des Grundwassers	der Grundwasser	der Grundwässer
Dativ	dem Grundwasser	den Grundwassern	den Grundwässern
Akkusativ	das Grundwasser	die Grundwasser	die Grundwässer

Worttrennung:

Grund·was·ser, Plural 1: Grund·was·ser, Plural 2: Grund·wäs·ser

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁʊntˌvasɐ]

Hörbeispiele: Grundwasser^(Info)

Bedeutungen:

[1] nach DIN 4049 definiert als „unterirdisches Wasser, das die Hohlräume der Erdrinde zusammenhängend ausfüllt und dessen Bewegung ausschließlich oder nahezu ausschließlich von der Schwerkraft und den durch die Bewegung selbst ausgelösten Reibungskräften bestimmt wird“

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Grund und Wasser

Sinnverwandte Wörter:

[1] Brunnenwasser

Oberbegriffe:

[1] Hydrogeologie

Unterbegriffe:

[1] Karstgrundwasser, Kluftgrundwasser, Porengrundwasser

Beispiele:

[1] Grundwasser entsteht, wenn Niederschläge versickern oder Wasser im Uferbereich von Oberflächengewässern (Flüssen, Seen, siehe auch Uferfiltrat) in den Untergrund infiltriert.

[1] „Dort, wo Grundwasser stauende Bodenschichten sich mit der Erdoberfläche schneiden, wo Spalten und Höhlungen des Gesteins sich nach außen öffnen, tritt Grundwasser als Quelle ans Tageslicht.“[1]

Wortbildungen:

[1] grundwasserfest, grundwasserneutral

[1] Substantive: Grundwasserabdichtung, Grundwasserabsenkung, Grundwasseranreicherung, Grundwasseranstieg, Grundwasserassel, Grundwasseraufhöhung, Grundwasseraustritt, Grundwasserbeschaffenheit, Grundwasserbilanz, Grundwasserentnahme, Grundwassererhebung, Grundwasserflurabstand, Grundwassergewinnung, Grundwasserhaushalt, Grundwasserhorizont, Grundwasserkarte, Grundwasserkunde, Grundwasserleiter, Grundwassermessstelle, Grundwassermodell, Grundwassermodellierung, Grundwasserneubildung, Grundwassernichtleiter, Grundwasseroberfläche, Grundwasserprobe, Grundwasserqualität, Grundwasserreinigung, Grundwasserressource, Grundwasserschaden, Grundwasserschutz, Grundwasserschutzgebiet, Grundwassersohle, Grundwasserstand, Grundwasserströmung, Grundwasserstromlinien, Grundwasserströmungsrichtung, Grundwassersystem, Grundwasserspiegel, Grundwasserstand, Grundwasserstockwerk, Grundwasserüberdeckung, Grundwasseruntersuchung, Grundwasserverhältnisse Grundwasserversorgung, Grundwasservorrat, Grundwasserweltkarte

Übersetzungen

Dänisch: [1] grundvand ^→ da n
Englisch: [1] groundwater ^→ en, ground water ^→ en, phreatic water ^→ en
Finnisch: [1] pohjavesi ^→ fi
Französisch: [1] eau souterraine ^→ fr f
Griechisch (Neu-): [1] υπόγεια ύδατα (ypógia ýdata) ^→ el n pl
Isländisch: [1] grunnvatn ^→ is n
Italienisch: [1] acqua freatica ^→ it f
Katalanisch: [1] aiguës subterrànies ^→ ca f Pl.
Kroatisch: [1] podzemna voda ^→ hr f
Niederländisch: [1] grondwater ^→ nl n

Norwegisch: [1] grunnvann ^→ no n
Polnisch: [1] woda gruntowa ^→ pl f
Portugiesisch: [1] água subterrânea ^→ pt f
Rumänisch: [1] apă freatică ^→ ro f
Russisch: [1] грунтовые воды (gruntovyje vody) ^→ ru pl
Schwedisch: [1] grundvatten ^→ sv n
Slowakisch: [1] podzemná voda ^→ sk f
Spanisch: [1] aguas subterráneas ^→ es f
Ungarisch: [1] talajvíz ^→ hu
Vietnamesisch: [1] nước dưới đất ^→ vi, nước ngầm ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Grundwasser“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „GG26811“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grundwasser“

[1] canoo.net „Grundwasser“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Grundwasser“

[1] Duden online „Grundwasser“

Quellen:

Wolfgang Engelhardt: Was lebt in Tümpel, Bach und Weiher?. Pflanzen und Tiere unserer Gewässer. 16. Auflage. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-440-11373-8, Seite 17

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Engelhardt: Was lebt in Tümpel, Bach und Weiher?. Pflanzen und Tiere unserer Gewässer. 16. Auflage. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-440-11373-8, Seite 17