Gesamtheit

Gesamtheit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gesamtheit	die Gesamtheiten
Genitiv	der Gesamtheit	der Gesamtheiten
Dativ	der Gesamtheit	den Gesamtheiten
Akkusativ	die Gesamtheit	die Gesamtheiten

Worttrennung:

Ge·samt·heit, Plural: Ge·samt·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈzamthaɪ̯t]

Hörbeispiele: Gesamtheit^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Ganze, das Gesamte, die Gemeinschaft einer Gruppe

Herkunft:

Ableitung von gesamt mit dem Ableitungsmorphem -heit

Synonyme:

[1] Totalität

Gegenwörter:

[1] Anteil, Teil

Oberbegriffe:

[1] Ganzheit

Unterbegriffe:

[1] Grundgesamtheit

Beispiele:

[1] „Die christlich-europäischen Völker haben, insofern sie der Welt der Wissenschaft angehören, in ihrer Gesamtheit germanische Bildung; denn Italien, Spanien, Frankreich, England usw. haben durch die germanischen Nationen eine neue Gestalt erhalten.“[1]

[1] „Die Grundidee ist, daß sich statistische Begriffsbildungen auf Gesamtheiten von Dingen, Menschen oder Situationen beziehen und daß man Eigenschaften der einzelnen Mitglieder solcher Gesamtheiten durch Variablen repräsentieren kann.“[2]

[1] „Der kaiserliche Hof, die umfangreiche Bürokratie und das Heer verzehrten fast die Gesamtheit der in den Städten und auf dem Lande über die Subsistenz hinaus erwirtschafteten Überschüsse.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Gesamtheit der Christen / der Gläubigen / der Wähler / der Frauen / der Männer

Wortbildungen:

gesamtheitlich, Grundgesamtheit

Übersetzungen

Englisch: [1] totality ^→ en, entirety ^→ en, collectivity ^→ en
Finnisch: [1] kokonaisuus ^→ fi
Französisch: [1] totalité ^→ fr f, globalité ^→ fr f, ensemble ^→ fr m
Italienisch: [1] totalità ^→ it f, globalità ^→ it f, interezza ^→ it f
Japanisch: [1] 全体 (ぜんたい, zentai) ^→ ja

Latein: [1] universitas ^→ la f
Niederdeutsch: [1] heel un deel ? ^→ nds , allns tohoop ? ^→ nds
Portugiesisch: [1] totalidade ^→ pt f
Schwedisch: [1] helhet ^→ sv u
Spanisch: [1] totalidad ^→ es f, todo ^→ es m, globalidad ^→ es f, conjunto ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesamtheit“

[1] canoo.net „Gesamtheit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gesamtheit“

[1] The Free Dictionary „Gesamtheit“

[1] Duden online „Gesamtheit“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Gesamtheit“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gesamtheit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gesamtheit“

Quellen:

Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie I. In: Werke. Band 18, Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-28218-2, Seite 123 (zitiert nach Zeno.org, abgerufen am 12. Mai 2014)
Gesamtheiten und Variablen
Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967, Seite 128.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie I. In: Werke. Band 18, Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-28218-2, Seite 123 (zitiert nach Zeno.org, abgerufen am 12. Mai 2014)

[2] Gesamtheiten und Variablen

[3] Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967, Seite 128.