Ferkel

Ferkel (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Ferkel	die Ferkel
Genitiv	des Ferkels	der Ferkel
Dativ	dem Ferkel	den Ferkeln
Akkusativ	das Ferkel	die Ferkel

Worttrennung:

Fer·kel, Plural: Fer·kel

Aussprache:

IPA: [ˈfɛʁkl̩]

Hörbeispiele: Ferkel^(Info)

Reime: -ɛʁkl̩

Bedeutungen:

[1] Junges des Hausschweins

[2] übertragen: Schimpfwort für eine Person (oft Kind), die sich oder ihre Umwelt physisch oder verbal beschmutzt hat

Sinnverwandte Wörter:

Beispiele:

[1] Drei Ferkel des letzten Wurfs waren männlich.

[2] Ihr Ferkel, ihr habt den ganzen Tisch vollgekleckert.

Wortbildungen:

Übersetzungen

Arabisch: [1] خنوص (ḵinnawṣ) ^→ ar
Bulgarisch: [1] прасе (prase) ^→ bg n
Dänisch: [1] gris ^→ da; [2] svin ^→ da
Englisch: [1] piglet ^→ en
Esperanto: [1] porkido ^→ eo
Färöisch: [1] grísur ^→ fo m
Finnisch: [1] porsas ^→ fi
Französisch: [1] porcelet ^→ fr m
Griechisch (Neu-): [1] γουρουνόπουλο (gourounópoulo) ^→ el n
Ido: [1] pork-yuno ^→ io
Isländisch: [1] grís ^→ is m
Italienisch: [1] porcellino ^→ it m, maialino ^→ it m; [2] porcellino ^→ it m
Katalanisch: [1] marrà ^→ ca, marrana ^→ ca
Kroatisch: [1] krmče ^→ hr n, odojak ^→ hr
Niederdeutsch: [1] Bigg ^→ nds, Farken ^→ nds n, Kötken (Münsterland) ^→ nds
Niederländisch: [1] big ^→ nl

Norwegisch: [1] grisunge ^→ no
Obersorbisch: [1] proso ^→ hsb n
Polnisch: [1] prosiak ^→ pl, prosię ^→ pl
Portugiesisch: [1] porquinho ^→ pt m
Rumänisch: [1] purcel ^→ ro m
Russisch: [1] поросёнок () ^→ ru
Schwedisch: [1] griskulting ^→ sv; [2] smutsgris ^→ sv
Serbisch: [1] прасе (prase) ^→ sr n
Slowakisch: [1, 2] prasa ^→ sk n
Slowenisch: [1] prašíček ^→ sl, pújsek ^→ sl
Spanisch: [1] lechón ^→ es m; [2] cochino ^→ es m
Tschechisch: [1] sele ^→ cs n; [2] prase ^→ cs n, prasátko ^→ cs n
Türkisch: [1] domuz yavrusu ^→ tr
Ukrainisch: [1] порося () ^→ uk n
Ungarisch: [1, 2] malac ^→ hu
Volapük: [1] svinül ^→ vo

Dialektausdrücke:
Bairisch: [?] Fackl Kölsch: [?] Firke n		Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ferkel“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ferkel“

[1] canoo.net „Ferkel“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ferkel“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.