Erzfeind

Erzfeind (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Erzfeind	die Erzfeinde
Genitiv	des Erzfeindes des Erzfeinds	der Erzfeinde
Dativ	dem Erzfeind	den Erzfeinden
Akkusativ	den Erzfeind	die Erzfeinde

Worttrennung:

Erz·feind, Plural: Erz·fein·de

Aussprache:

IPA: [ˈɛɐ̯t͡sˌfaɪ̯nt]

Hörbeispiele: Erzfeind^(Info)

Bedeutungen:

[1] schlimmster, langjähriger Feind

Herkunft:

Ableitung von Feind mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) Erz-/erz-

Synonyme:

[1] Todfeind

Weibliche Wortformen:

[1] Erzfeindin

Oberbegriffe:

[1] Feind

Beispiele:

[1] Prof. Dr. Feinfinger ist Käpt’n Blaubärs Erzfeind und Fernschachgegner.

[1] „Der Erzfeind des Okzidents hängt an meiner Zimmerwand, und, was soll ich sagen, ich mag ihn.“[1]

[1] „Die äthiopische Regierung hat das unfruchtbare Land, rund sechzig Kilometer südlich der Grenze zum Erzfeind Eritrea, für die Errichtung eines Flüchtlingslagers ausgewiesen.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1] arch enemy ^→ en, archenemy ^→ en
Französisch: [1] ennemi mortel ^→ fr m
Italienisch: [1] nemico giurato ^→ it, arcinemico ^→ it m
Japanisch: [1] 仇敵 (きゅうてき, kyūteki) ^→ ja
Niederländisch: [1] aartsvijand ^→ nl

Portugiesisch: [1] arqui-inimigo ^→ pt m
Russisch: [1] Заклятый враг () ^→ ru m
Schwedisch: [1] ärkefiende ^→ sv
Spanisch: [1] enemigo mortal ^→ es m, archienemigo ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Erzfeind“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erzfeind“

[*] canoo.net „Erzfeind“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Erzfeind“

[1] The Free Dictionary „Erzfeind“

[1] Duden online „Erzfeind“

Quellen:

Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9, Zitat Seite 193.
Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 99.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Erzfeindin

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9, Zitat Seite 193.

[2] Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 99.