Einfallstor

Einfallstor (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Einfallstor	die Einfallstore
Genitiv	des Einfallstores des Einfallstors	der Einfallstore
Dativ	dem Einfallstor dem Einfallstore	den Einfallstoren
Akkusativ	das Einfallstor	die Einfallstore

Worttrennung:

Ein·falls·tor, Plural: Ein·falls·to·re

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nfalsˌtoːɐ̯]

Hörbeispiele: Einfallstor^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bereich, durch den man zum Ziel vordringen kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Einfall und Tor sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Tor

Beispiele:

[1] „Belgien war ja von keinem Feind als Einfallstor nach Deutschland, sondern von Deutschland als Einfallstor nach Frankreich benutzt worden.“[1]

[1] „Die Provinz Hatay war schon immer das Einfallstor zum Nahen Osten gewesen.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Russisch: [1]
Schwedisch: [1] inkörsport ^→ sv u
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einfallstor“

[*] canoo.net „Einfallstor“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Einfallstor“

[1] Duden online „Einfallstor“

Quellen:

Sebastian Haffner: Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg. Anaconda, Köln 2014, ISBN 978-3-7306-0135-8, Zitat Seite 50. Erstausgabe 1964, hier liegt aber Text der überarbeiteten und erweiterten Ausgabe von 1981 zugrunde.
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 187. Norwegisches Original 2016.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Sebastian Haffner: Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg. Anaconda, Köln 2014, ISBN 978-3-7306-0135-8, Zitat Seite 50. Erstausgabe 1964, hier liegt aber Text der überarbeiteten und erweiterten Ausgabe von 1981 zugrunde.

[2] Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 187. Norwegisches Original 2016.