Bereitstellung

Bereitstellung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bereitstellung	die Bereitstellungen
Genitiv	der Bereitstellung	der Bereitstellungen
Dativ	der Bereitstellung	den Bereitstellungen
Akkusativ	die Bereitstellung	die Bereitstellungen

Worttrennung:

Be·reit·stel·lung, Plural: Be·reit·stel·lun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlʊŋ]

Hörbeispiele: Bereitstellung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Plural selten: die Sorge oder Gewährleistung dafür, dass eine Sache vorhanden/verfügbar ist

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs bereitstellen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Synonyme:

[1] Verfügbarmachung

Gegenwörter:

[1] Entzug, Verwehrung

Oberbegriffe:

[1] Gabe, Gewähr

Unterbegriffe:

[1] App-Bereitstellung

Beispiele:

[1] Das flächendeckende Flugverbot brachte die Produktion zum Halten, da die Bereitstellung entscheidender Komponenten abriss.

[1] „Die Sicherung der Wasserversorgung, die Bereitstellung von Trinkwasser ist in Kibera in vielen Fällen ein mafiöses Geschäft.“[1]

[1] „Als Kardinal Anton Gruscha die Initiative ergriff, ordnete Franz Joseph I. am 18. April 1896 dem Kultusministerium die Bereitstellung der Geldmittel an; die Grundsteinlegung erfolgte am 10. Oktober 1896 in seiner Anwesenheit.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Bereitstellung gewährleisten, für die Bereitstellung sorgen, die Bereitstellung einfordern

Übersetzungen

Englisch: [1] provision ^→ en, supply ^→ en
Französisch: [1] approvisionnement ^→ fr m
Niederländisch: [1] beschikbaarstelling ^→ nl
Norwegisch:
- Bokmål: [1] bevilgning ^→ nb m, f

Russisch: [1] предоставление () ^→ ru n
Schwedisch: [1] tillhandahållande ^→ sv, försörjning ^→ sv
Spanisch: [1] provisión ^→ es f, suministro ^→ es m
Türkisch: [1] hazırlama ^→ tr, tedarik etme ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bereitstellung“

[1] canoo.net „Bereitstellung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bereitstellung“

[1] The Free Dictionary „Bereitstellung“

Quellen:

Astrid Priebs-Tröger: Unterwegs in „Räumen begrenzter Staatlichkeit“. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 73
Wien Geschichte Wiki: Antonkirche (10), Version vom 26. Februar 2015

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Astrid Priebs-Tröger: Unterwegs in „Räumen begrenzter Staatlichkeit“. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 73

[2] Wien Geschichte Wiki: Antonkirche (10), Version vom 26. Februar 2015