Ausruf

Ausruf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ausruf	die Ausrufe
Genitiv	des Ausrufs	der Ausrufe
Dativ	dem Ausruf	den Ausrufen
Akkusativ	den Ausruf	die Ausrufe

Worttrennung:

Aus·ruf, Plural: Aus·ru·fe

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʁuːf]

Hörbeispiele: Ausruf^(Info)

Bedeutungen:

[1] meist unwillkürliche, kurze, emotionsbetonte Äußerung

[2] öffentliche Bekanntgabe

Herkunft:

Ableitung des Substantivs durch Konversion des Stamms von ausrufen

Synonyme:

[1] Exklamation

Gegenwörter:

[1] Aufforderung, Aussage, Frage, Wunsch

Oberbegriffe:

[1] Äußerung

[2] Bekanntmachung

Unterbegriffe:

[1] Interjektion

Beispiele:

[1] Äußerungen wie "Feuer!", "Aua!", "Sehr gut!" sind Ausrufe.

[2] Ausrufe waren früher gang und gäbe und wurden von Ausrufern durchgeführt, die mit einer Glocke durch einen Ort zogen, in gewissen Abständen läuteten und dann eine Bekanntmachung, einen Ausruf, vortrugen.

Wortbildungen:

[1] Ausrufesatz, Ausrufewort, Ausrufezeichen

[2] Ausrufer

Übersetzungen

Bulgarisch: [1] възглас () ^→ bg m, възклицание () ^→ bg n, възклик () ^→ bg m
Dänisch: [1] udråb ^→ da n, udbrud ^→ da n
Englisch: [1] exclamation ^→ en, cry ^→ en
Französisch: [1] exclamation ^→ fr f
Italienisch: [1] esclamazione ^→ it f
Katalanisch: [1] exclamació ^→ ca f
Latein: [1] exclamatio ^→ la f
Mazedonisch: [1] извик () ^→ mk m, восклик () ^→ mk m
Polnisch: [1] okrzyk ^→ pl m
Portugiesisch: [1] exclamação ^→ pt f
Rumänisch: [1] exclamație ^→ ro f, exclamare ^→ ro f

Russisch: [1] возглас () ^→ ru m, восклицание () ^→ ru n, выкрик () ^→ ru m
Schwedisch: [1, 2] utrop ^→ sv
Slowakisch: [1] výkrik ^→ sk m
Sorbisch:
Slowenisch: [1] vzklik ^→ sl m
- Niedersorbisch: [1] wukśik ^→ dsb m
- Obersorbisch: [1] wukřik ^→ hsb m
Spanisch: [1] exclamación ^→ es
Tschechisch: [1] výkřik ^→ cs m
Ukrainisch: [1] вигук () ^→ uk m
Weißrussisch: [1] вокліч () ^→ be m, выгук () ^→ be m, выкрык () ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ausruf“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausruf“

[1, 2] canoo.net „Ausruf“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ausruf“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aufruf

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.