Archipel

Archipel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Archipel	die Archipele
Genitiv	des Archipels	der Archipele
Dativ	dem Archipel dem Archipele	den Archipelen
Akkusativ	den Archipel	die Archipele

Worttrennung:

Ar·chi·pel, Plural: Ar·chi·pe·le

Aussprache:

IPA: [ˌaʁçiˈpeːl]

Hörbeispiele: Archipel^(Info)

Reime: -eːl

Bedeutungen:

[1] Geografie: Bereich eines Meeres, in dem sich viele Inseln befinden

(früher wurde damit nur die Ägäis mit den griechischen Inseln gemeint, heutzutage werden auch andere Inselgruppen als Archipel bezeichnet),

Herkunft:

italienisch: arcipelago ^→ it (seit dem 13. Jahrhundert in venezianischen Quellen), von altgriechisch: ἄρχι (arkhi) ^→ grc („Haupt-“) und πέλαγος (pélagos) ^→ grc („Meer“) als eine Bezeichnung für die „Ägäis“. Möglicherweise handelt es sich bei arcipelago aber auch um eine entstellende Wiedergabe von griechisch Aigá͞ion pélagos (Αἰγαῖον πέλαγος).[1]

Synonyme:

[1] Inselmeer, Inselwelt

Sinnverwandte Wörter:

[1] Inselgruppe, Inselhaufen, Inselansammlung

Beispiele:

[1] Feuerland ist ein Archipel, der oft auch zu Patagonien gezählt wird

Übersetzungen

Albanisch: [1] arkipelag ^→ sq
Bulgarisch: [1] архипелаг (archipelag) ^→ bg m
Dänisch: [1] arkipelag ^→ da n, øhav ^→ da n
Englisch: [1] archipelago ^→ en
Esperanto: [1] arkipelago ^→ eo
Estnisch: [1] arhipelaag ^→ et, saarestik ^→ et
Färöisch: [1] oyggjahav ^→ fo n, oyggjaflokkur ^→ fo m
Finnisch: [1] saaristo ^→ fi
Französisch: [1] archipel ^→ fr m
Galicisch: [1] arquipélago ^→ gl
Griechisch (Neu-): [1] αρχιπέλαγος (archipélagos) ^→ el
Haitianisch: [1] achipèl ^→ ht
Ido: [1] arkipelago ^→ io
Indonesisch: [1] kepulauan ^→ id
Isländisch: [1] Eyjahaf ^→ is, eyjaklasi ^→ is
Italienisch: [1] arcipelago ^→ it
Japanisch: [1] 多島海 (たとうかい, tatōkai) ^→ ja, 列島 (れっとう, rettô) ^→ ja
Kroatisch: [1] arhipelag ^→ hr m, otočje ^→ hr n

Lettisch: [1] arhipelāgs ^→ lv
Mazedonisch: [1] архипелаг () ^→ mk m
Niederländisch: [1] archipel ^→ nl
Norwegisch: [1] arkipelag ^→ no n
Novial: [1] arkipelage ^→ nov
Polnisch: [1] archipelag ^→ pl
Portugiesisch: [1] arquipélago ^→ pt
Rumänisch: [1] arhipelag ^→ ro n
Russisch: [1] архипелаг (archipelag) ^→ ru
Schwedisch: [1] arkipelag ^→ sv
Slowakisch: [1] archipel ^→ sk m, súostrovie ^→ sk n
Spanisch: [1] archipiélago ^→ es
Tschechisch: [1] archipel ^→ cs m, souostroví ^→ cs n
Türkisch: [1] takımada ^→ tr
Ukrainisch: [1] архіпелаг () ^→ uk m
Ungarisch: [1] szigetvilág ^→ hu, szigetcsoport ^→ hu
Volapük: [1] ragipelag ^→ vo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Archipel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Archipel“

[1] canoo.net „Archipel“

[1] The Free Dictionary „Archipel“

[1] Duden online „Archipel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Archipel“

Quellen:

Archipel - Etymologie, DWDS

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Archipel - Etymologie, DWDS