-bach

-bach (Deutsch)

Worttrennung:

-bach

Aussprache:

IPA: [-bax]

Hörbeispiele: -bach^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Ortsnamengrundwort für fließende Gewässer, kleinere Flüsse und Orte an fließenden Gewässern

Herkunft:

[1] von mittelhochdeutsch ‚bach’, althochdeutsch ‚bah’ oder Übersetzung von mittelniederdeutsch ‚beke, -beck’, altsächsisch ‚beki’ „Bach“

Beispiele:

[1] Auerbach, Dittersbach, Fischbach, Grünbach, Marbach, Schwarzbach, Hofaschenbach

Niederdeutsch: [1] -beck ^→ nds, -bek ^→ nds, -beke ? ^→ nds , -beek ^→ nds, -beeke ? ^→ nds , -bäke ? ^→ nds (Region unbekannt); -biëk ^→ nds (Mönsterland); -bek ? ^→ nds , -bêk ? ^→ nds , -bêkĕ ? ^→ nds , -bkĕ ? ^→ nds , -pkĕ ? ^→ nds (Ostfälisch)
Norwegisch:
- Bokmål: [1] -bekk ^→ nb, -elv ^→ nb, -å ^→ nb
- Nynorsk: [1] -bekk ^→ nn, -elv ^→ nn, -å ^→ nn
Schwedisch: [1] -bäck ^→ sv

Dialektausdrücke:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.