Altsächsisch

Altsächsisch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Altsächsisch	das Altsächsische	—
Genitiv	(des) Altsächsisch (des) Altsächsischs	des Altsächsischen	—
Dativ	(dem) Altsächsisch	dem Altsächsischen	—
Akkusativ	(das) Altsächsisch	das Altsächsische	—

Anmerkung:

Die Form „das Altsächsische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Altsächsisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Alt·säch·sisch; das Alt·säch·sische, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʔaltˌzɛksɪʃ], das [ˈʔaltˌzɛksɪʃə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die älteste Form des Niederdeutschen (in Gebrauch vom 9. bis Anfang des 12. Jahrhunderts)

Abkürzungen:

[1] As., Asä., Asächs.; ISO 639-3: osx

Herkunft:

[1] Substantivierung des Adjektivs altsächsisch

Synonyme:

[1] altsächsische Sprache, Altniederdeutsch (im engeren, auf das heutige Deutschland bezogenem Sinne); Sächsisch

Gegenwörter:

[1] Mittelniederdeutsch, Neuniederdeutsch

Oberbegriffe:

[1] Niederdeutsch, Nordseegermanisch, Westgermanisch, Germanisch

Beispiele:

[1] Das Obersächsische stammt nicht vom Altsächsischen ab.

[1] Das Altsächsische ist vor allem im „Heliand“ überliefert.

Übersetzungen

Dänisch: [1] oldsaksisk ^→ da
Englisch: [1] Old Saxon ^→ en, Old Low German ^→ en
Italienisch: [1] Antico sassone ^→ it
Kroatisch: [1] Starosaksonski jezik ^→ hr
Niederdeutsch: [1] Ooldsass'sch ^→ nds, Ooldnedderdüütsch ^→ nds
Niederländisch: [1] Oudsaksisch ^→ nl

Norwegisch: [1] Gammelsaksisk ^→ no
Polnisch: [1] Język starosaksoński ^→ pl
Portugiesisch: [1] Saxão antigo ^→ pt
Scots: [1] Auld Saxon ^→ sco
Spanisch: [1] Sajón antiguo ^→ es
Westfriesisch: [1] Aldsaksysk ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Altniederdeutsche Sprache“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Altsächsisch“

[1] Wikipedia-Artikel „Sächsisch“ (Begriffsklärung)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.