ягня

ягня (Ukrainisch)

Substantiv, n

Singular Plural

Nominativ ягня ягнята

Genitiv ягняти ягнят

Dativ ягняті ягнятам

Akkusativ ягня ягнята
ягнят

Instrumental ягням ягнятами

Lokativ ягняті ягнятах

Vokativ ягня ягнята

Worttrennung:

яг·ня

Aussprache:

IPA: [jɑɦˈɲɑ]
Hörbeispiele:
Reime:

Bedeutungen:

[1] Jungtier vom Schaf; Lamm

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *agnę, das sich auf indogermanisches *agʷno- zurückführen lässt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit russisch ягнёнок (jagnënok)  ru, weißrussisch ягня (jahnjá)  be, altkirchenslawisch агнѧ (agnę)  cu, tschechisch jehně  cs, slowakisch jahňa  sk, obersorbisch jehnjo  hsb, niedersorbisch jagnje  dsb, polnisch jagnię  pl, , bulgarisch агне (agne)  bg, mazedonisch јагне (jagne)  mk, serbokroatisch јагне (jagne)  sh und slowenisch jagnje  sl, agnje  sl und janje  sl[1]

Oberbegriffe:

[1] маля

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „ягня
[1] Словник української мови (1970–1980): „ягня
[1] Борис Грінченко: Словарь української мови. Украинско-русскій словарь. О—Я, Ukrainske Slowo, Berlin 1924 (Nachdruck der Kiewer Ausgabe von 1909, Digitalisat), Seite 1045.

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF), „*agnę“ Seite 54–55.

ягня (Weißrussisch)

Substantiv, f

Singular Plural

Nominativ ягня ягняты

Genitiv ягняці ягнят

Dativ ягняці ягнятам

Akkusativ ягня ягнят

Instrumental ягнём ягнятамі

Lokativ ягняці ягнятах

Nebenformen:

ягнё

Worttrennung:

яг·ня

Aussprache:

IPA: [jaɣˈnʲa]
Hörbeispiele:
Reime: -a

Bedeutungen:

[1] Jungtier vom Schaf; Lamm

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *agnę, das sich auf indogermanisches *agʷno- zurückführen lässt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit russisch ягнёнок (jagnënok)  ru, ukrainisch ягня (jahnjá)  uk, altkirchenslawisch агнѧ (agnę)  cu, tschechisch jehně  cs, slowakisch jahňa  sk, obersorbisch jehnjo  hsb, niedersorbisch jagnje  dsb, polnisch jagnię  pl, , bulgarisch агне (agne)  bg, mazedonisch јагне (jagne)  mk, serbokroatisch јагне (jagne)  sh und slowenisch jagnje  sl, agnje  sl und janje  sl[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Слоўнік: „ягня
[1] Мікола Байкоў, Сцяпан Некрашэвіч: Беларуска-расійскі слоўнік. Народная асвета, Мінск 1993, ISBN 5-341-00918-5 (Faksimile-Ausgabe der Auflage von 1925, Digitalisat), Seite 355.

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF), „*agnę“ Seite 54–55.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.