Wotisch

Wotisch (Vađđaa ceeli, maa ceeli) is een bijna uitgestorven Oostzeefinse taal die gesproken wordt door de Woten in Ingermanland, in de Oblast Leningrad in Rusland.

Wotisch (Vad’d’a tšeeli)
Gesproken inIngermanland, Rusland
Sprekersca. 20
Taalfamilie
Alfabet
Officiële status
Officieel in
Taalorganisatie
Taalcodes
ISO 639-1
ISO 639-2vot
ISO 639-3vot
Portaal    Taal

De taal is nauw verwant aan het Estisch. Oorspronkelijk waren er verschillende dialecten: West-Wotisch, Oost-Wotisch, Kukkusi-Wotisch en Kreevin-Wotisch, dat in een deel van Letland gesproken werd.

In de 19e eeuw begonnen de Wotische sprekers om te schakelen naar Russisch en aan het begin van de Eerste Wereldoorlog waren er nog maar zo'n 1000 sprekers over. Onder Stalin werd 90% van de Wotische bevolking verspreid over de Sovjet-Unie als straf voor vermeende disloyaliteit tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1989 waren er nog 62 sprekers over, en in 2005 was hun aantal geslonken tot ca. 20[1]. Wotisch wordt nu alleen nog maar gesproken in de dorpjes Krakolije en Luzhitsij nabij Kingisepp.

Wotisch heeft geen officiële schrifttaal en dus ook geen spellingsregels. De taal wordt soms geschreven met het Cyrillisch alfabet en soms met het Latijns alfabet. De Wotische grammatica heeft 16 naamvallen en zes tijden, waaronder als enige Oostzeefinse taal het futurum. De taal bevat veel leenwoorden van het Russisch, Fins en Ingrisch.

Abc-boek voor Wotische kinderen uit 1898


Referenties

  1. The Economist, 24 december 2005 - 6 januari 2006, pp. 73-74

Literatuur

  • Ariste, Paul (1968). A Grammar of the Votic Language. Bloomington: Indiana University. ISBN 978-0-87750-024-7
Zie de Wikipedia-test in het Wotisch op de Wikimedia Incubator.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.