Soera Het Succes
De soera is vernoemd naar de eerste aya waar over succes wordt gesproken dat God heeft laten behalen. Er wordt gesproken over de vrees voor God en over de woestijnbewoners, de bedoeïenen. Mohammed is volgens aya 29 de boodschapper Gods. Tevens legt deze aya een verband met de Thora en het Evangelie hoe de gelovigen herkend kunnen worden.
الفتح
| ||
| Het Succes | ||
| Soera | 48 | |
| Transcriptie | Al-Fat'h | |
| Geopenbaard in | Medina | |
| Aantal aya's | 29 | |
| Djuz' | dag 26 | |
| Geopenbaard na | De Vrijdag | |
Bijzonderheden
Het succes slaat op het verdrag van Hudaybiyya dat met de Mekkanen gesloten werd. Het zou het begin zijn van de uiteindelijke overname van Mekka in 630. Fath betekent letterlijk opening, zoals de eerste soera, De Opening. Fath wordt in de Koran ook gebruikt bij de Slag bij Badr (Soera De Buit 19) en bij de overname van Mekka (Soera Het IJzer 10). Heden ten dage wordt fath ook gebruikt als term voor de opening van een bepaald land voor de islam.
De tekenen waaraan de gelovigen herkend kunnen worden is een markering op het voorhoofd, zoals genoemd in Deuteronomium 6:8 en 11:18[1]. Moslims die met regelmaat de salat en de bijbehorende nederbuigingen verrichten krijgen een eeltplek op hun voorhoofd, de zogenoemde 'zabiba'.[2] De gelijkenis van de gelovigen in verhouding tot het Evangelie wordt gemaakt middels het zaad dat tot wasdom komt; in dit verband valt te denken aan Matth. 4:26-34 of Marc. 13[3].
Aya 29 is een van de vijf passages van de Koran waarin de naam Mohammed voorkomt.
Referenties
- De Koran, in de vertaling van prof. dr. J.H. Kramer, bewerkt door drs. A. Jaber en dr. J.J.G Jansen, uitgeverij de Arbeiderspers, 2003, blz. 435, noot 5, ISBN 90 295 2550 9
- De Koran, in de vertaling van prof. dr. J.H. Kramer, bewerkt door drs. A. Jaber en dr. J.J.G Jansen, uitgeverij de Arbeiderspers, 2003, blz. 435, noot 4, ISBN 90 295 2550 9
- De Koran, in de vertaling van prof. dr. J.H. Kramer, bewerkt door drs. A. Jaber en dr. J.J.G Jansen, uitgeverij de Arbeiderspers, 2003, blz. 435, noot 6, ISBN 90 295 2550 9