Machinery (Propaganda)

In Duitsland werd het ongewild een controversieel plaatje. De originele platenhoes bevatte een citaat van de Amerikaanse schrijver J.G. Ballard. In dat citaat deelde Ballard mee begrip te hebben voor het werk van de Baader-Meinhofgroep. Hij hekelde de oersaaie Duitse samenleving van de jaren '70 en '80. Die Baader-Meinhofgroep had toen al bomaanslagen en ontvoeringen op hun geweten. De ontwerper van de hoes en de band waren het eens met de saaiheid van Duitsland als geheel, maar zagen in de tekst een begrip voor de volslagen gekte van de handelswijze van Baader-Meinhofgroep. De distributeur in Duitsland Ariola Records las het anders; zij interpreteerden het als een goedkeuring van gedrag van die terroristische groep. Ariola verwijderde de tekst van Ballard om problemen te voorkomen. Volgens achteraf commentaar van de bandleden het enige goede dat Ariola voor de band heeft betekend.

Tekst van het citaat:
At this time, the Baader-Meinhof you know, that armed gang that came out very left politically, robbed banks, killed some American servicemen in a raid, and all the rest was at its height. Nobody could understand these people. They were all sort of well-to-do, middle-class, well-educated kids from, comparatively speaking, rich families, who took to all this ‘absurd violence’. Nobody could understand them. But suddenly I realised, ‘My God, of course I can understand them.’ If you’re brought up in one of these suburbs around a German city, where nothing is ever allowed out of place, where because they were so terrified by the experiences of World War II and the Nazi epoch, they’d gone to any length to make certain that everybody is happy...If you have a world like that, without any kind of real freedom of the spirit, the only freedom to be found is in madness. I mean, in a completely sane world, madness is the only freedom!

In het Verenigd Koninkrijk haalde het plaatje in 5 weken tijd de 50e plaats.