verplicht

Nederlands

Uitspraak

Geluid: verplicht (hulp, bestand)
IPA: /vər'plɪxt/

Woordafbreking

ver·plicht

Woordherkomst en -opbouw

vervoeging van verplichten: de stam zonder -t omdat de stam al op -t eindigt en zonder ge- vanwege voorvoegsel [1]

	stellend
onverbogen	verplicht
verbogen	verplichte
partitief	verplichts

Bijvoeglijk naamwoord

verplicht

door iets of iemand gedwongen

- Tekenen is een verplicht vak op deze school.

Uitdrukkingen en gezegden

Verplicht gebruik.

Vertalingen

1. door iets of iemand gedwongen

Deens: obligatorisk ^(da)
Duits: verpflichtet ^(de)
Engels: compulsory ^(en), obligatory ^(en), mandatory ^(en)

Frans: obligé ^(fr)
Spaans: obligado ^(es), obligatorio ^(es)
Zweeds: obligatorisk ^(sv)

verplicht gebruik

Duits: obligatorische Nutzung, Zahlpflicht

Werkwoord

vervoeging van
verplichten

verplicht

enkelvoud tegenwoordige tijd van verplichten
gebiedende wijs van verplichten
voltooid deelwoord van verplichten

Gangbaarheid

Het woord verplicht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'verplicht' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

verplicht op website: Etymologiebank.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.