terecht

Nederlands

Uitspraak

Geluid: terecht (hulp, bestand)
IPA: /təˈrɛxt/

Woordafbreking

te·recht

Woordherkomst en -opbouw

[1]

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	terecht	terechter	terechtst
verbogen	terechte	terechtere	terechtste
partitief	terechts	terechters	-

Bijvoeglijk naamwoord

terecht

gegrond op een juist oordeel, dat wat het goede is

- Het was een heel terechte opmerking.

Antoniemen

onterecht

Afgeleide begrippen

terechtheid

Vertalingen

1. gegrond op een juist oordeel, dat wat het goede is

Duits: richtig ^(de)
Engels: appropriate ^(en)

Frans: juste ^(fr)

Bijwoord

terecht

teruggevonden.

- Gelukkig is mijn telefoon weer terecht.
op terechte wijze

- Hij heeft daar terecht een opmerking over gemaakt.
bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

- terechtkomen: Daar komt niets van terecht.

Afgeleide begrippen

Uitdrukkingen en gezegden

weer terecht zijn

Vertalingen

1. teruggevonden

Duits: gefunden ^(de), wieder da ^(de)
Engels: found ^(en), back ^(en)

Frans: retrouvé ^(fr)

weer terecht zijn

Duits: wieder da sein, wieder aufgetaucht sein

Gangbaarheid

Het woord terecht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'terecht' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

etymologiebank.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.