strande
Deens
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / ˈsdʁɑnə /
Woordafbreking
- stran·de
Woordherkomst en -opbouw
- Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord strand
Naar frequentie | 14983 |
---|
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
strande |
strander |
strandede |
strandet |
volledig |
Werkwoord
strande
- stranden (van schepen)
- (figuurlijk) stranden (van reizigers)
- (figuurlijk) mislukken (bijv. een poging)
Afgeleide begrippen
- stranding
Verwante begrippen
- grundstøde
Typische woordcombinaties
- [1]: strandede hvaler
gestrande walvissen
- [2]: strande på en øde ø
stranden op een onbewoond eiland
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / ˈstɾɑnə /
Woordafbreking
- stran·de
Woordherkomst en -opbouw
- Afleiding van het Noorse zelfstandige naamwoord strand
Naar frequentie | 64495 |
---|
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | strande |
tegenwoordige tijd | strander |
verleden tijd | stranda strandet |
voltooid deelwoord |
stranda strandet |
onvoltooid deelwoord |
strandende |
lijdende vorm | strandes |
gebiedende wijs | strand |
vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak |
opmerking |
Werkwoord
strande
- onovergankelijk, stranden (van schepen)
- onovergankelijk, (figuurlijk) mislukken (bijv. een poging)
Synoniemen
- [2]: mislyktes
Afgeleide begrippen
- [1]: stranding
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / ˈstɾɑndə /
Woordafbreking
- stran·de
Woordherkomst en -opbouw
- Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord strand
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | strande stranda |
tegenwoordige tijd | strandar |
verleden tijd | stranda |
voltooid deelwoord |
stranda |
onvoltooid deelwoord |
strandande |
lijdende vorm | strandast |
gebiedende wijs | strand stranda strande |
vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak |
opmerking |
Werkwoord
strande
- onovergankelijk, stranden (van schepen)
- onovergankelijk, (figuurlijk) mislukken (bijv. een poging)
Synoniemen
- [2]: mislykkast
Afgeleide begrippen
- [1]: stranding
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.