samaas

Nederlands

Uitspraak

Geluid: samaas (hulp, bestand)
IPA: /saˈmas/

Woordafbreking

sa·maas

Woordherkomst en -opbouw

Herkomst: Sefardisch (Portugees) Hebreeuws, letterlijk: 'dienaar' [1]

Zelfstandig naamwoord

samaas v/m

(Jiddisch-Hebreeuws) koster van joodse gemeente
(Jiddisch-Hebreeuws) extra licht op een chanoekalamp (chanoekia) waarmee de acht andere lichten worden aangestoken

Verwante begrippen

Hebreeuws: sjamasj
Jiddisj: sjammes

Vertalingen

1.

Engels: shamash ^(en)

Gangbaarheid

Het woord 'samaas' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Verwijzingen

Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.