rechaud

Nederlands

rechaud voor op tafel

Uitspraak

Geluid: rechaud (hulp, bestand)

Woordafbreking

re·chaud

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schotelwarmer’ voor het eerst aangetroffen in 1832 [1]
uit het Frans [2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rechaud	rechauds
verkleinwoord	rechaudje	rechaudjes

Zelfstandig naamwoord

rechaud m/o [3]

een voorwerp om schotels met spijzen warm te houden

- Merkwaardig toch dat goed geïntegreerde Chinezen bijna nooit beschikken over een terras-cultuur. Wel hebben zij een duidelijke voorliefde voor buffet-etentjes met rechauds op lange, keurig gedekte tafels. Dat is ook hier het geval.[4]

- Op de rechauds suddert een buffet van broccoli, bloemkool en doperwten. Maar de zangers van het Hollandse lied doen zich ook te goed aan exotischer gerechten als pasta en rijst.[5]

Synoniemen

schotelwarmer, tafelkomfoor, warmhoudplaat

Vertalingen

1.

Engels: boiling ring ^(en), hot plate ^(en), stove ^(en), warmer ^(en), burner ^(en)

Gangbaarheid

Het woord rechaud staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'rechaud' herkend door:

66 %	van de Nederlanders;
32 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

"rechaud" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
rechaud op website: Etymologiebank.nl
Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
Tubantia Dirk de Moor 11-JANUARI-2017
Tubantia Stefan Raatgever 02-JULI-2015

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.