olycka

Zweeds
Uitspraak
  • Geluid:  olycka    (hulp, bestand)
  • IPA: / ²ọ:lyk:a /
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord úlykka
  • Afleiding van het Zweedse zelfstandige naamwoord lycka met het voorvoegsel o-
Naar frequentie 1287
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   olycka     olyckan     olyckor     olyckorna  
genitief   olyckas     olyckans     olyckors     olyckornas  

Zelfstandig naamwoord

olycka, g

  1. ongeluk (een onvoorziene gebeurtenis met negatieve gevolgen)
  1. «Det har hänt en olycka.»
    Er is een ongeluk gebeurd.
  2. ongeluk (een onaangename toestand)
Afgeleide begrippen
  • arbetsplatsolycka
  • bilolycka
  • bussolycka
  • cykelolycka
  • drunkningsolycka
  • dödsolycka
  • flygolycka
  • gruvolycka
  • olyckas
  • olycklig
  • olyckligtvis
  • olycksalig
  • olycksbarn
  • olycksbelastad
  • olycksbringande
  • olycksbroder
  • olycksbud
  • olycksbådande
  • olycksdag
  • olycksdiger
  • olycksdrabbad
  • olycksfall
  • olycksfrekvens
  • olycksfågel
  • olycksfödd
  • olycksförlopp
  • olyckshändelse
  • olyckskamrat
  • olyckskorp
  • olycksmoln
  • olycksmättad
  • olycksoffer
  • olycksorsak
  • olycksplats
  • olycksprofet
  • olycksrisk
  • olycksstatistik
  • olyckstall
  • olyckstillbud
  • olyckstillfälle
  • olycksvarsel
  • olycksvarslande
  • olycksöde
  • singelolycka
  • sjöolycka
  • trafikolycka
  • tågolycka
  • upphinnandeolycka
Spreekwoorden
  • En olycka kommer sällan ensam.
Een ongeluk komt zelden alleen.
Typische woordcombinaties
  • en dödlig olycka
een dodelijk ongeval
  • en svår olycka
een ernstig ongeluk
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.