ladderen

1. ladderen van een kous

Nederlands

Uitspraak

Geluid: ladderen (hulp, bestand)
IPA: /ˈlɑdərə(n)/

Woordafbreking

lad·de·ren

Woordherkomst en -opbouw

[werkwoord] ladder met het achtervoegsel -en
- omdat het resultaat ladder wordt genoemd, wellicht ontleend aan het Engels ladder met gelijke betekenis
- omdat er een ladder bij gebruikt wordt [1][2]
[zelfstandig naamwoord] ladder met uitɡanɡ -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
ladderen	ladderde	geladderd
zwak -d	volledig

Werkwoord

ladderen

onovergankelijk (kleding) (van kousen) beschadigd raken waardoor een of meer draadjes in een fijn weefsel losraken en een langgerekt patroon van mazen ("ladder") ontstaat

- Alleen hele dikke kousen ladderen iets minder snel, maar die kousen zijn weer niet in trek omdat ze minder flatteus zijn. [3]

- ladderen.
overgankelijk (verouderd) (onder studenten) op een ladder naar huis dragen (van iemand die teveel gedronken heeft)

Zelfstandig naamwoord

ladderen mv

meervoud van het zelfstandig naamwoord ladder (verouderd)

- Een horde negerslaven, die zich zeer wild gebaarde, met ijselijk geschrei droeg ladderen naar den wal, en zon door stof-op-nevelen de donkere gestalten in vettigheid deed glanzen met felheid van sardijnig rood, dat om de lendenen was geslagen. [4]

Vertalingen

1. beschadigd raken waardoor een of meer draadjes in een fijn weefsel losraken en een langgerekt patroon van mazen ontstaat

Duits: Laufmaschen bekommen ^(de)

Engels: ladder ^(en) (VK), run ^(en) (VS)

Gangbaarheid

Het woord ladderen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'ladderen' herkend door:

76 %	van de Nederlanders;
58 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
Van Dale "Ladderzat" (1 februari 2008) op website: depers.nl; geraadpleegd 2016-09-28
"Vrouwen willen graag meer voor panty's betalen als kwaliteit dan maar beter is" in: Nieuwsblad van het Noorden jrg. 83 nr. 151 (1 juli 1970); p. 10 kol. 4; geraadpleegd 2016-09-28
Prins, A. De heilige tocht. 3e druk (1927) P.N. Van Kampen & Zoon, Amsterdam; p. 140; geraadpleegd 2016-09-28

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.