detectivetjes

Nederlands

Uitspraak

Geluid: detectivetjes (hulp, bestand)
IPA: /detɛkˈtivəcəs/

Woordafbreking

de·tec·ti·ve·tjes

Woordherkomst en -opbouw

detectivetje met de uitgang -s

Zelfstandig naamwoord

detectivetjes mv

verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord detective

- (…) de onvrolijke Galip (…) is getrouwd met zijn innig geliefde nicht Rúya ('droom'), die op een dag niet meer urenlang pistachenootjes snoepend detectivetjes zit te lezen maar spoorloos verdwenen is. [1]

Opmerkingen

Dit verkleinwoord is gevormd op basis van de gangbare uitspraak, waar de Woordenlijst bij de afbreking van detective ook vanuit gaat. Een nog meer ingeburgerde vorm van het verkleinwoord in het meervoud is detectiefjes. Daarnaast is er ook een meer oorspronkelijk Engelse uitspraak, nu hoofdzakelijk nog gebruikt in de betekenis 'speurdersverhaal', met het verkleinwoord in het meervoud detectivejes.

Gangbaarheid

Het woord 'detectivetjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Verwijzingen

Engelen, M. "recensie: Het zwarte boek: Een vrolijk en diepgravend feest" in: Leidsch Dagblad jrg. 139 nr.41773 (15 augustus 1998); p. 21 kol. 4; geraadpleegd 2016-03-10

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.