beslagen

Nederlands

Uitspraak

Geluid: beslagen (hulp, bestand)

Woordafbreking

be·sla·gen

Woordherkomst en -opbouw

vervoeging van beslaan: de stam met de uitgang -en, zonder ge- vanwege voorvoegsel (is gelijk aan de onbepaalde wijs) [1]

Werkwoord

vervoeging van
beslaan

beslagen

voltooid deelwoord van beslaan

	stellend
onverbogen	beslagen
verbogen	-

Bijvoeglijk naamwoord

beslagen

met waterdamp bedekt en niet meer doorzichtig

- De bestuurder kon door de beslagen voorruit bijna de weg niet meer zien.
voorzien van hoefijzers

- Hij kwam zijn nieuw beslagen paard ophalen.

Uitdrukkingen en gezegden

[2]: beslagen ten ijs komen.

zich goed voorbereid hebben

Vertalingen

1. met waterdamp bedekt en niet meer doorzichtig

Spaans: empañado ^(es)

Zelfstandig naamwoord

beslagen mv

meervoud van het zelfstandig naamwoord beslag

Gangbaarheid

Het woord beslagen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'beslagen' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

beslagen op website: Etymologiebank.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.