bedankt

Nederlands

Uitspraak

Geluid: bedankt (hulp, bestand)

Woordafbreking

be·dankt

Woordherkomst en -opbouw

vervoeging van bedanken: de stam met de uitgang -t, zonder ge- vanwege voorvoegsel

Tussenwerpsel

bedankt

uitspraak om waardering en erkenning te tonen in dagelijks gebruik.

Vertalingen

5. uitspraak om waardering en erkenning te tonen in dagelijks gebruik

Nynorsk: takk ⁽ⁿⁿ⁾
Oekraïens: вдячнiсть ^(uk)
Pools: dziękuję ^(pl) (ik dank je/u), dziękujemy ^(pl) (wij danken je/u), dzięki ^(pl) (informeel)
Roemeens: mulțumesc ^(ro), mersi ^(ro)
Russisch: благодарность ^(ru)
Spaans: gracias ^(es)
Zweeds: tack ^(sv)

Werkwoord

vervoeging van
bedanken

bedankt

tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedanken
- Jij bedankt.
derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedanken
- Hij bedankt.
verouderde gebiedende wijs meervoud van bedanken
- Bedankt!
voltooid deelwoord van bedanken

Gangbaarheid

Het woord bedankt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'bedankt' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.