며칠

Coréen

Étymologie

De 몇, myeot (« combien de ») et du nom archaïque 흘, heul (« jour »), celui-ci étant trouvé dans 이틀, iteul, 사흘, saheul, 나흘, naheul et 열흘, yeolheul. Probablement influencé par 일, il (« jour »).

Pronom interrogatif

Hangeul		며칠
Prononciation		며칠 /mjʌ.tɕʰil/ [mjʌ.tɕʰiɭ]
Transcription		myeochil
Avec clitique	Thème	며칠은 [mjʌ.tɕʰi.ɾɯn]
	Nominatif / Attributif	며칠이 [mjʌ.tɕʰi.ɾi]
	Accusatif	며칠을 [mjʌ.tɕʰi.ɾɯɭ]
	Datif	며칠에 [mjʌ.tɕʰi.ɾe̞]
	Instrumental	며칠로 [mjʌ.tɕʰiɭ.ɭo]
	Comitatif	며칠과 [mjʌ.tɕʰiɭ.ɡʷa]
	Seulement	며칠만 [mjʌ.tɕʰiɭ.man]

며칠

Quel jour (du mois).
Combien de jours.

Variantes orthographiques

몇일 (faute d’orthographe)

Synonymes

며칟날 (1)

Vocabulaire apparenté par le sens

몇 월

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.