банан

Bachkir

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en bachkir) 

Biélorusse

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse) 

Bulgare

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

Singulier Forme de base банан
Forme articulée courte банана
Forme articulée longue бананът
Pluriel Forme de base банани
Forme articulée бананите
Pluriel numéral банана

банан \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Dérivés

Kazakh

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

  Singulier Pluriel
Nominatif (атау септік) бананбанандар
Génitif (ілік септік) бананныңбанандардың
Datif (барыс септік) бананғабанандарға
Accusatif (табыс септік) банандыбанандарды
Locatif (жатыс септік) банандабанандарда
Ablatif (шығыс септік) бананнанбанандардан
Instrumental (көмектес септік) бананменбанандармен
possessifs
  Singulier Pluriel
Première personne (mon/mes) бананымбанандарым
Première personne (notre/nos) бананымызбанандарымыз
Deuxième personne (familier) бананыңбанандарың
Deuxième personne (poli) бананыңызбанандарыңыз
Troisième personne бананыбанандары

банан (bana) \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en kazakh) 

Komi

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en komi) 

Komi-permyak

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en komi-permyak) 

Mari de l’Ouest

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en mari de l’Ouest) 

Mongol

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Banane (fruit).

Synonymes

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en mongol) 

Oudmourte

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en oudmourte) 

Russe

Étymologie
Du français banane venant du portugais ou de l'espagnol banana dérivant du wolof banana.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif бана́н бана́ны
Génitif бана́на бана́нов
Datif бана́ну бана́нам
Accusatif бана́н бана́ны
Instrumental бана́ном бана́нами
Prépositionnel бана́не бана́нах
Nom de type 1a selon Zaliznyak
банан

бана́н \bɐˈnan\ masculin inanimé

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).
  3. Bateau-banane.
  4. (Habillement) Pantalon banane.
  5. Joint de marijuana.

Apparentés étymologiques
  • nom : банановоз
  • adjectif : банановый

Hyponymes
  • банан Бальбиса (Musa balbisiana)
  • банан бархатистый (Musa velutina)
  • банан Басио (Musa basjoo)
  • банан вкусный (Musa ×sapientum)
  • банан дарджилингский (Musa sikkimensis)
  • банан заострённый (Musa acuminata)
  • банан карликовый (Musa nana)
  • банан красный (Musa rubra)
  • банан лавандовый (Musa ornata)
  • банан Маклая (Musa maklayi)
  • банан Манна (Musa mannii)
  • банан огромный (Musa ingens)
  • банан райский (Musa ×paradisiaca)
  • банан тайваньский (Musa formosana)
  • банан текстильный (= абака) (Musa textilis)
  • банан Томсона (Musa thomsonii)
  • банан японский (Musa basjoo)
  • банан ярко-красный (Musa coccinea)

Prononciation
  • Russie : écouter « банан [bɐˈnan] »
  • Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « банан [Prononciation ?] »

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Slovio

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Tatare

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en tatare) 

Tchétchène

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

банан \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchétchène) 

Ukrainien

Étymologie
Du wolof banana.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif бана́н бана́ни
Génitif бана́на бана́нів
Datif бана́ну
бана́нові		 бана́нам
Accusatif бана́н бана́ни
Instrumental бана́ном бана́нами
Locatif на/у бана́ні на/у бана́нах
Vocatif бана́не бана́ни
Nom de type 1a selon Zaliznyak

бана́н \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Botanique) Banane (fruit).
  2. (Botanique) Bananier (arbre).

Hyponymes
  • величезний банан (Musa ingens)
  • загострений банан (Musa acuminata)
  • текстильний банан (Musa textilis)
  • японський банан (Musa basjoo)

Prononciation

Voir aussi
  • банан sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.