Баку

Bachkir

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Biélorusse

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Bulgare

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare) 

Iakoute

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en iakoute) 

Kirghiz

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

CasSingulier
Nominatif Баку
Génitif Бакунан
Datif Бакугу
Accusatif Бакуна
Locatif Бакуду
Ablatif Бакудун

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en kirghiz) 

Komi

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en komi) 

Macédonien

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en macédonien) 

Mokcha

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Mongol

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en mongol) 

Ossète

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en ossète) 

Oudmourte

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Russe

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку́ \ba.ˈku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Serbe

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbe) 

Tadjik

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en tadjik) 

Tchétchène

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Tchouvache

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchouvache) 

Ukrainien

Étymologie
Du persan باد كوبه bād kubeh, (« coup de vent »), sûrement à cause des vents violents qui y soufflent et qui l’ont faite surnommer « la ville des vents ». Mais cette forme n’est attestée que depuis le XVIIe siècle. Dès le IXe siècle, on trouve écrites les formes Баку bakou, Бакух bakoukh, Бакуйа bakouia, Бакуйе bakouié. Par la suite, on trouve plutôt les formes Бага baga, Баки baki, Бакхи bakkhi, et en russe Бака baka.

Nom propre

Баку \ba.ku\

  1. Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan.

Voir aussi
  • Баку sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.