édito

Voir aussi : editó, edito, Edito

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Apocope de éditorial.

Nom commun

SingulierPluriel
édito éditos
\e.di.to\

édito \e.di.to\ masculin

  1. (Journalisme) Éditorial, article de journal reflétant la position de l’éditeur ou de l’éditrice.
    • L’édito fait partie des genres davantage affectés par la particularité d’une opinion, qui en l’occurrence obéit à une ligne collective, soit l’orientation du journal.  (Martine Lavaud, L’Atelier du canard. Anti-manuel à l’usage des apprentis journalistes (et des autres), 2009)

Traductions

Portugais

Étymologie

Du latin edictum  édit, ordre »).

Nom commun

Singulier Pluriel
édito
\Prononciation ?\
éditos
\Prononciation ?\

édito \Prononciation ?\ masculin

  1. (Portugal) Édit.
    • O Édito de Nantes foi um documento histórico assinado em Nantes a 13 de abril de 1598 pelo rei da França Henrique IV. O édito concedia aos huguenotes a garantia de tolerância religiosa após 36 anos de perseguição e massacres por todo o país, com destaque para o Massacre da noite de São Bartolomeu de 1572.
      L'Édit de Nantes fut un document historique signé à Nantes le 13 avril 1598 par le roi de France Henri IV. L'édit concédait aux Huguenots la garantie de la tolérance religieuse après 36 ans de persécutions et de massacres dans tout le pays, culminant avec le massacre de la Saint Barthélémy de 1572.

Variantes

Dérivés

Voir aussi

  • édito sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : édito.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.