edital

Portugais

Étymologie

Du latin edictalis.

Adjectif

Singulier Pluriel
edital
\Prononciation ?\
editais
\Prononciation ?\

edital \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Édictal, relatif aux édits.
    • citação edital.
      citation édictale.
    • cartas editais.
      lettres édictales.

Variantes

Nom commun

Singulier Pluriel
edital
\Prononciation ?\
editais
\Prononciation ?\

edital \Prononciation ?\ masculin

  1. Proclamation, écrit qui contient ce que l’on veut publier officiellement ou faire connaître au public.
  2. Que finalmente afixeis editais, e procedais a todas as mais diligências necessárias para que esta minha real resolução se lhes faça pública, e chegue à notícia de todos, sem perda de tempo de sorte que se possam conseguir os úteis fins a que ela se dirige que assim cumprireis.  (Alfredo da Silva Sampaio, Memória sobre a ilha Terceira, 1903)
    • Antes tinha tão grande abundancia, que ella ficou muito triste e melancholica; o rei teve muita pena com isto, e até mandou pôr um edital para virem todas as pessoas antigas para contarem contos e historias para alegrarem a princeza.  (Teófilo Braga, Contos Tradicionaes do Povo Portuguez, Livraria Universal de Magalhães e Moniz Editores, 1883)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • edital sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.