zero

Voir aussi : zérô, zéro, zèro

Anglais

Étymologie
De l’italien cero.

Adjectif numéral

zero \ˈzɪɹ.oʊ\ (États-Unis), \ˈzɪə.ɹəʊ\ (Royaume-Uni) cardinal invariable

  1. Zéro.

Dérivés

Nom commun

SingulierPluriel
zero
\ˈzɪɹ.oʊ\
ou \ˈzɪə.ɹəʊ\		 zeros
ou zeroes
\ˈzɪɹ.oʊz\
ou \ˈzɪə.ɹəʊz\

zero \ˈzɪɹ.oʊ\ (États-Unis), \ˈzɪə.ɹəʊ\ (Royaume-Uni)

  1. Zéro.
  2. Néant.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to zero
\ˈzɪɹ.oʊ\ ou \ˈzɪə.ɹəʊ\
Présent simple,
3e pers. sing.		 zeroes
\ˈzɪɹ.oʊz\ ou \ˈzɪə.ɹəʊz\
Prétérit zeroed
\ˈzɪɹ.oʊd\ ou \ˈzɪə.ɹəʊd\
Participe passé zeroed
\ˈzɪɹ.oʊd\ ou \ˈzɪə.ɹəʊd\
Participe présent zeroing
\ˈzɪɹ.oʊ.ɪŋ\ ou \ˈzɪə.ɹəʊ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

zero \ˈzɪɹ.oʊ\ (États-Unis), \ˈzɪə.ɹəʊ\ (Royaume-Uni)

  1. Zéroter.

Dérivés

Prononciation
  • États-Unis : écouter « zero [ˈzɪɹ.oʊ] »
  • Suisse (Genève) : écouter « zero [Prononciation ?] »
  • (Australie) : écouter « zero [Prononciation ?] »

Voir aussi
  • L’annexe Nombres en anglais

Breton

Étymologie
De l’italien cero.

Nom commun

zero \ˈzeː.ro\ masculin (pluriel : zeroioù)

  1. Zéro.
    • Pa liesaer pe ranner pep ezel ur gevatalenn dre ar memes niver real (diforcʼh diouzh zero) e kaver ur gevatalenn all gant ar memes diskoulmoù. — (André Antibi, Raymond Barra, Jean Morin, Matematik 2vet, TES, 2010, p. 24)
      Lorsque l’on multiplie ou que l’on divise chaque membre d’une équation par un même réel différent de zéro, on obtient une autre équation qui a exactement les mêmes solutions.
    • N’eo ket boazet ar skipailh da veajiñ ken pell, na da cʼhoari gant un amzer ken yen. 3° dindan zero a oa e Kêr-vMinsk. — (GP, Gwengamp e “toull-trap” al Lig Europa in Ya !, niv. 490, 31 Here 2014, p. 8)
      L’équipe n’est pas habituée à se déplacer aussi loin, ni à jouer par un temps aussi froid. Il faisait 3° en dessous de zéro à Minsk.

Anagrammes

Catalan

Étymologie
De l’italien cero.

Nom commun

zero masculin

  1. Zéro.

Gallo

Étymologie
De l’italien zero, altération de zefiro, issu du latin médiéval zephirum, lui-même de l’arabe صفر, ṣifr (« vide »), lui-même calque du sanskrit शून्य, śūnya.

Adjectif numéral

Invariable
zero
\Prononciation ?\

zero \zərɔ\ ou \zerɔ\ (graphie ABCD)

  1. Zéro.

Nom commun

Invariable
zero
\Prononciation ?\

zero \zərɔ\ ou \zerɔ\ masculin (graphie ABCD)

  1. Zéro.

Références
  • Régis Auffray, Chapè Chapiao, Rue des Scribes, 2 novembre 2007, Broché, p. 60

Ido

Étymologie
De l’italien cero.

Nom commun

zero \ˈzɛ.rɔ\

  1. Zéro.

Interlingua

Étymologie
De l’italien.

Adjectif numéral

zero \ˈze.rɔ\

  1. Zéro.

Nom commun

zero \ˈze.rɔ\

  1. Zéro.

Italien

Étymologie
Du latin zephirum issu de l’arabe صفر, ṣifr (« rien, chiffre ») → voir cifra.

Adjectif numéral

zero \ˈdzɛ.ro\

  1. Zéro.

Composés

Nom commun

Invariable
zero
\ˈdzɛ.ro\

zero \ˈdzɛ.ro\ masculin

  1. Zéro.

Composés

Voir aussi

Polonais

Étymologie
De l’italien cero.

Nom commun

zero \zɛ.rɔ\

  1. Zéro.

Prononciation
  • Pologne : écouter « zero [zɛ.rɔ] »

Portugais
Numéraux en portugais

Étymologie
De l’italien cero.

Adjectif numéral

zero \ˈzɛru\

  1. Zéro.

Nom commun

zero \ˈzɛru\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Zéro.

Synonymes

Tétoum

Étymologie
De l’italien cero.

Adjectif numéral

zero

  1. Zéro.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.