zabít

Voir aussi : zabit

Tchèque

Étymologie

Dérivé de bít (« frapper ») avec le préfixe za- ; comparez avec le polonais zabić.

Verbe

zabít \zabiːt\ perfectif (imperfectif : zabíjet) (conjugaison)

Tuer.
- Roztrhal mé nejlepší tričko. Až ho uvidím, tak ho zabiju!
- Zabít dvě mouchy jednou ranou, tuer deux mouches d'une seule tappe (faire d'une pierre deux coups)

Synonymes

usmrtit, mettre à mort
vraždit, zavraždit, assassiner

Dérivés

zabiják, tueur
- zabíjačka, abattage du cochon
zabití, zabíjení, tuerie
zabitý, tué

Prononciation

zabiːt : écouter « zabít »

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.