zabić
Polonais
Étymologie
- Du proto-slave *biti, issu du proto-indo-européen *bʰeyH-.
Verbe
Conjugaison de zabić, verbe perfectif transitif de type 10a
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | zabić | ||||||
| Présent | zabiję | zabijesz | zabije | zabijemy | zabijecie | zabiją | |
| Passé | masculin | zabiłem | zabiłeś | zabił | zabiliśmy | zabiliście | zabili |
| féminin | zabiłam | zabiłaś | zabiła | zabiłyśmy | zabiłyście | zabiły | |
| neutre | - | - | zabiło | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę zabił | będziesz zabił | będzie zabił | będziemy zabili | będziecie zabili | będą zabili |
| féminin | będę zabiła | będziesz zabiła | będzie zabiła | będziemy zabiły | będziecie zabiły | będą zabiły | |
| neutre | - | - | będzie zabiło | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę zabić | będziesz zabić | będzie zabić | będziemy zabić | będziecie zabić | będą zabić | |
| Forme impersonnelle du passé |
zabito | ||||||
| Impératif | - | zabij | niech zabije | zabijmy | zabijcie | niech zabiją | |
| Conditionnel | masculin | zabiłbym | zabiłbyś | zabiłby | zabilibyśmy | zabilibyście | zabiliby |
| féminin | zabiłabym | zabiłabyś | zabiłaby | zabiłybyśmy | zabiłybyście | zabiłyby | |
| neutre | - | - | zabiłoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym zabił | byłbyś zabił | byłby zabił | bylibyśmy zabili | bylibyście zabili | byliby zabili |
| féminin | byłabym zabiła | byłabyś zabiła | byłaby zabiła | byłybyśmy zabiły | byłybyście zabiły | byłyby zabiły | |
| neutre | - | - | byłoby zabiło | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | zabijący | |||||
| féminin | zabijąca | zabijące | |||||
| neutre | zabijące | ||||||
| Participe adjectival passé |
masculin | zabity | zabici | ||||
| féminin | zabita | zabite | |||||
| neutre | zabite | ||||||
| Participe présent adverbial | zabijąc | ||||||
| Participe passé adverbial | zabiwszy | ||||||
| Substantif verbal | zabicie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | zabicie | zabijący | zabijąca | zabijące | zabijący | zabijące | |
| Génitif | zabicia | zabijącego | zabijącej | zabijącego | zabijących | ||
| Datif | zabiciu | zabijącemu | zabijącej | zabijącemu | zabijącym | ||
| Accusatif | zabicie | Nominatif ou génitif | zabijącą | zabijące | zabijących | zabijące | |
| Instrumental | zabiciem | zabijącym | zabijącą | zabijącym | zabijącymi | ||
| Locatif | zabiciu | zabijącym | zabijącej | zabijącym | zabijących | ||
| Vocatif | zabicie | zabijący | zabijąca | zabijące | zabijący | zabijące | |
Déclinaison du participe adjectival passif
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | zabity | zabita | zabite | zabici | zabite |
| Génitif | zabitego | zabitej | zabitego | zabitych | |
| Datif | zabitemu | zabitej | zabitemu | zabitym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | zabitą | zabite | zabitych | zabite |
| Instrumental | zabitym | zabitą | zabitym | zabitymi | |
| Locatif | zabitym | zabitej | zabitym | zabitych | |
| Vocatif | zabity | zabita | zabite | zabici | zabite |
bić \ˈbʲiʨ\ imperfectif / zabić \ˈzabʲiʨ\ perfectif transitif
Dérivés
- dobić, nabić, nadbić, obić, pobić, wybić, zbić
Prononciation
- Pologne : écouter « zabić [ˈzabʲiʨ] »
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.