yourte

Français

Étymologie

(XVIII^e siècle) Du russe юрта, jorta, lui-même du turc yurt (« maison »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
yourte	yourtes
\juʁt\

Une yourte en Mongolie.

yourte \juʁt\ féminin

(Architecture) Tente en peau ou en feutre des nomades mongols et turcs qui vivent en Asie centrale.
- La migration permanente du bétail demandait une demeure transportable, c’était la yourte (en mongol guer). — (László Lőrincz, Histoire de la Mongolie : des origines à nos jours, Akadémiai Kiadó, 1984, p. 124)

Variantes orthographiques

iourte
ïourte (Désuet)

Traductions

Allemand : Jurte (de)
Altaï du Sud : айыл (*)
Anglais : yurt (en)
Bachkir : тирмә (*)
Danois : jurte (da)
Espagnol : yurta (es)
Espéranto : jurto (eo)
Finnois : jurtta (fi)
Italien : iurta (it) féminin, yurta (it) féminin
Japonais : ゲル (ja)
Kazakh : киіз үй (kk) kiyiz üy
Kirghiz : боз үй (ky), кийиз үй (ky)
Koumyk : терме (*)
Mongol : гэр (mn)
Néerlandais : yurt (nl)
Norvégien : jurt (no)
Oïrate : ᡎᡄᠷ (*) ger
Polonais : jurta (pl)
Portugais : ger (pt)
Russe : юрта (ru)
Slovaque : jurta (sk) féminin
Suédois : jurta (sv)
Tatare : киез өй (tt), тирмә (tt)
Tchèque : jurta (cs) féminin
Tofalar : һидіс өғ (*)
Touvain : өг (*)
Turkmène : gara öý (tk)

Prononciation

Suisse (canton du Valais) : écouter « yourte [Prononciation ?] »

Anagrammes

youtre

Voir aussi

yourte sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.