vlna
Slovaque
Étymologie
- Du vieux slave вльна, vlĭna.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vlna | vlny |
| Génitif | vlny | vĺn |
| Datif | vlne | vlnám |
| Accusatif | vlnu | vlny |
| Locatif | vlne | vlnách |
| Instrumental | vlnou | vlnami |
vlna \ˈvl̩.na\ féminin
Voir aussi
- vlna sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Tchèque
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vlna | vlny |
| Vocatif | vlno | vlny |
| Accusatif | vlnu | vlny |
| Génitif | vlny | vln |
| Locatif | vlně | vlnách |
| Datif | vlně | vlnám |
| Instrumental | vlnou | vlnami |
vlna \vl̩na\ féminin
- Laine, toison laineuse.
- Ovce jsou hospodářská zvířata chovaná pro mléko, maso a vlnu.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Ovce jsou hospodářská zvířata chovaná pro mléko, maso a vlnu.
- Laine, fil laineux.
- Na upletení jednoho svetru je potřeba asi 400 gramů vlny.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Na upletení jednoho svetru je potřeba asi 400 gramů vlny.
- Vague, onde.
- Zvedl se silný vítr a lodí zmítaly vysoké vlny.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Figuré) Vague.
- vlna veder.
- Vague de chaleur.
- vlna veder.
- Zvedl se silný vítr a lodí zmítaly vysoké vlny.
- Onde.
- Anténa je zařízení sloužící k přijímání nebo vysílání elektromagnetických vln.
- Bosse, ondulation du terrain.
- Lyžař přejel přes terénní vlnu tak rychle, že ztratil rovnováhu a málem upadl.
- Ondulation.
- sušit vlasy do vln.
Synonymes
- vlnění
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- tchèque : écouter « vlna [vl̩na] »
Voir aussi
- vlna sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.